Showtim3 - But I Tried... - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

But I Tried... - Showtim3Übersetzung ins Französische




But I Tried...
Mais j'ai essayé...
Stop playing what are you doing open the door
Arrête de jouer, qu'est-ce que tu fais, ouvre la porte
You got me out here looking like I'm a tourist
Tu me fais passer pour un touriste
She got a new gump hope he run just like forest
Elle a un nouveau mec, j'espère qu'il court comme Forest Gump
She screaming leave, fuck do you mean
Elle crie "Pars !", qu'est-ce que tu veux dire ?
All of my clothes and my tv, you must be caping and taking a knee
Tous mes vêtements et ma télé, tu te fous de moi ou quoi ?
I'm bout to come purge you making a scene, you must be sipping on sprite and the lean
Je suis sur le point de péter un câble, tu fais tout un cinéma, tu dois être défoncée
She Jimmy Butler ain't rock with the team, I got a plan I got a scheme
Elle est comme Jimmy Butler, elle n'est pas avec l'équipe, j'ai un plan, j'ai une idée
This is a scandal but no Sirus Bean, I hate my girlfriend, Avril Lavigne
C'est un scandale, mais pas Sirius Bean, je déteste ma copine, Avril Lavigne
This like when Effie got put out the dreams, I wanna stay she wanna leave
C'est comme quand Effie a été virée de Dreamgirls, je veux rester, elle veut partir
She said through your drama cant be no redeem
Elle a dit qu'avec tous mes drames, il n'y a pas de rédemption possible
I know all the lies that I told, and all the shit I do
Je connais tous les mensonges que j'ai racontés, et toutes les conneries que je fais
But I truly need you, and she said
Mais j'ai vraiment besoin de toi, et elle a dit
I know you never meant to hurt me, this love thing just isn't working
Je sais que tu n'as jamais voulu me blesser, mais cette histoire d'amour ne fonctionne pas
So I think that were thru, but I tried
Alors je pense que c'est fini, mais j'ai essayé
Stop capping she only want a reaction, but she won't get the satisfaction
Arrête de te la raconter, elle veut juste une réaction, mais elle n'aura pas la satisfaction
Offsides snap infraction, in the past I done fumbled her trust
Hors-jeu, faute flagrante, j'ai déjà trahi sa confiance par le passé
In the mirror reflection disgust, I'm a fiend that's addicted to lust
Dans le reflet du miroir, du dégoût, je suis un démon accro à la luxure
Never sober I just like to fuck, when we met we was one and the same
Jamais sobre, j'aime juste baiser, quand on s'est rencontrés on était pareils
Till that treyway done fucked up our lane, now she Ree ree the love on her brain
Jusqu'à ce que ce "Treyway" nous fasse dévier de notre route, maintenant elle a l'amour pour Ree Ree dans la tête
Triple H no I won't play the game, funny thing it was all her idea
Triple H, non je ne jouerai pas le jeu, le plus drôle c'est que c'était son idée
Sophia Maria Aliyah, she want war now North Korea
Sophia Maria Aliyah, elle veut la guerre maintenant, la Corée du Nord
In her eyes I'm a constant cheater, but the things that happen wasn't just on me
À ses yeux, je suis un infidèle constant, mais ce qui s'est passé n'était pas seulement de ma faute
You went and did the same thing multiplied by three
Tu as fait la même chose, multiplié par trois
And I get it, I am honestly sorry
Et je comprends, je suis vraiment désolé
I had to many drinks and should've left the party
J'ai bu trop de verres et j'aurais quitter la fête
But that same damn night you was accusing me
Mais cette même nuit tu m'accusais
And you couldn't get past your insecurities
Et tu ne pouvais pas dépasser tes insécurités
Bad dream... Inception... she done planted the seed
Un mauvais rêve... Inception... elle a planté la graine
Not saying it's right, but I was pushed indeed
Je ne dis pas que c'est bien, mais j'ai été poussé à bout
I know all the lies that I told, and all the shit I do
Je connais tous les mensonges que j'ai racontés, et toutes les conneries que je fais
But I truly need you, and she said
Mais j'ai vraiment besoin de toi, et elle a dit
I know, you never meant to hurt me
Je sais, tu n'as jamais voulu me blesser
This love thing just isn't working, so I think that were thru but I tried
Cette histoire d'amour ne fonctionne pas, alors je pense que c'est fini, mais j'ai essayé





Autoren: Dwayne Dyke Jr.


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.