Showtim3 - Oh You Big Mad! - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Oh You Big Mad! - Showtim3Übersetzung ins Französische




Oh You Big Mad!
Oh, t'es énervé(e)!
Two thousand nineteen, ur pants still sag
Deux mille dix-neuf, ton pantalon est toujours trop large
You ain't get the memo, IG wasn't tagged
T'as pas reçu le mémo, Instagram n'a pas été tagué
You feeling dumb huh, like Lebron dad
Tu te sens bête, hein, comme le père de LeBron
But the hate you give, that's really sad
Mais la haine que tu donnes, c'est vraiment triste
He think that he the shit, my flow just constipated
Il pense qu'il est le meilleur, mon flow est juste constipé
Ask Denzel I'm the great debater, cool kid tho A.C Slater
Demande à Denzel, je suis un grand débatteur, un mec cool genre A.C. Slater
I'm the type the leave a tip and didn't have a waiter
Je suis du genre à laisser un pourboire sans avoir de serveur
I paint a picture with a beat illustrator
Je peins une image avec un beat, un illustrateur
I used to play flag, I was a gladiator
Je jouais au flag, j'étais un gladiateur
Now bitches kick it with me, like I'm Matt Prater
Maintenant les filles traînent avec moi, comme si j'étais Matt Prater
The only chick I want for Halloween was Tomb Raider
La seule fille que je voulais pour Halloween, c'était Lara Croft
That's old news, naw she ain't even trending
C'est de l'histoire ancienne, maintenant elle n'est même plus tendance
Golden State flow I just keep winning
Un flow des Golden State, je continue de gagner
Had some snakes on my team in the 9th inning
J'avais des serpents dans mon équipe à la 9ème manche
Micheal Phelps with the bullshit kept swimming
Comme Michael Phelps avec les conneries, j'ai continué à nager
They said I feel off and they flew back
Ils ont dit que j'étais fini et ils sont revenus
They screaming day one hashtag All Caps
Ils crient "day one" hashtag TOUT EN MAJUSCULES
They think that I forgot, well here's the recap
Ils pensent que j'ai oublié, eh bien voici le récapitulatif
I hear 50 in my head, champ get the strap
J'entends 50 Cent dans ma tête, champion, va chercher l'arme
They say I'm on now, oh he got the bag
Ils disent que je suis au top maintenant, oh il a le pactole
They say he acting different, naw that's jet lag
Ils disent qu'il agit différemment, non c'est le décalage horaire
She said I always knew, I call it thot swag
Elle a dit que je l'avais toujours su, j'appelle ça la "thot swag"
I said I moved on, oh you big mad
J'ai dit que j'étais passé à autre chose, oh t'es énervé(e)
Ohh you mad mad
Ohh t'es énervé(e)
Oh you mad mad
Oh t'es énervé(e)
Oh you mad mad
Oh t'es énervé(e)
I think they big mad
Je pense qu'ils sont énervés
They thought I feel off and they was so glad
Ils pensaient que j'étais fini et ils étaient si contents
But when a hater see you make it, they be big mad
Mais quand un haineux te voit réussir, il est énervé
What you talking bout,if we ain't talking paper
De quoi tu parles, si on ne parle pas d'argent
Adios senor, lyrical landscaper
Adios señor, paysagiste lyrique
I used to have baby muva for the wallpaper
J'avais l'habitude d'avoir la mère de mon enfant en fond d'écran
And then I cheated on her, mother fucking traitor
Et puis je l'ai trompée, putain de traître
See I started from the bottom, nigga no drizzy
Tu vois, j'ai commencé par le bas, négro, pas comme Drake
Then moved to the A, where the fuck is Chilli
Puis j'ai déménagé à Atlanta, est Chilli ?
Went on tour but I did it for the wrong reasons
Je suis parti en tournée, mais je l'ai fait pour les mauvaises raisons
You can't rush a champ but it's always next season
Tu ne peux pas précipiter un champion, mais il y a toujours la saison prochaine
I know so real hood niggas that's no longer breathing
Je connais tellement de vrais gars du quartier qui ne respirent plus
Now cops killing blacks and they start cheesing
Maintenant les flics tuent des noirs et ils se marrent
What a world we live in or should I say survive
Quel monde on vit, ou devrais-je dire, dans lequel on survit
They told Bron shut up and ball, ha yea right
Ils ont dit à LeBron de se taire et de jouer, ha ouais c'est ça
This that life flow, I got all of my rocks boss
C'est le flow de la vie, j'ai tous mes diamants, patron
Oliver Queen with a beat, you can call me Haus
Oliver Queen avec un beat, tu peux m'appeler Haus
If you ain't catch that, then get off the field
Si t'as pas compris ça, alors sors du terrain
Fresh Prince up in the building minus Uncle Phil
Le Prince de Bel-Air est dans la place, sans Oncle Phil
They say I'm on now, oh he got the bag
Ils disent que je suis au top maintenant, oh il a le pactole
They say he acting different, naw that's jet lag
Ils disent qu'il agit différemment, non c'est le décalage horaire
She said I always knew, I call it thot swag
Elle a dit que je l'avais toujours su, j'appelle ça la "thot swag"
I said I moved on, oh you big mad
J'ai dit que j'étais passé à autre chose, oh t'es énervé(e)
Ohh you mad mad
Ohh t'es énervé(e)
Oh you mad mad
Oh t'es énervé(e)
Oh you mad mad
Oh t'es énervé(e)
I think they big mad
Je pense qu'ils sont énervés
They thought I feel off and they was so glad
Ils pensaient que j'étais fini et ils étaient si contents
But when a hater see you make it,they be big mad
Mais quand un haineux te voit réussir, il est énervé





Autoren: Dwayne Dyke Jr.


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.