Kim - Shoxrux Übersetzung ins Englische

Kim

Bir paytda qanaqadir narsa,
Miyaga taq etib uradi tusatdan.
Naht bulgan aql endi kalaka savolni
Yechimiga kamikande malaka palakat
Tavakkal qilib yuraman endi iloji yuq
Yaqinimdagi gapni hozirda kuchi yuq
Nahtqilo ayama beraqol degin maqol
Yon daftaringa bu gaplarim tezroq
Yozaqol
Amrimahol bulishi asli amrimahol
Aslida bu holat qaytariladimi takror
Sevgi izhor bugungi kunda bir safsata
Laylini tuyida majnunlar hozir azada
Urmondagi maymunlarga oxshaydi
Oshiqlar
Ularga qiziq emas sevgidagi tusiqlar
Aytkin ouv nimaga sening tunlaring tanho
Sohtaga bugan mehr senga qaytmaydi
Nahot
Nahot qisqa fasot va kayfu safo
Nahot qiyin senga shu narsa bulsa davo
Uylanib kur mana yana bitta bir savol
Qachon va qayerda kimga bugan oson
Haddilo hayot davomida kerak biroq
Unutma avvalo qilmagin hayotda hato
Tepada aytilgan edi bu holat palakat
Tavakkal qildim aytishga senga kerakli

Harakat.

Kim menga baht deydi kim. Kim boylik va

Hurmat izlaydi
Kim esa yor deydi kim. Kimlar yolgiz

Qolishni istaydi

Who

Suddenly, something strikes my mind,
Like a sudden blow, a sharp impact.
My once-clear thoughts are now clouded with questions,
Seeking solutions, lacking skill and direction.
I wander aimlessly, no other option in sight,
The words of those close to me hold no power tonight.
A wise saying goes, "Spare no words, speak your mind,"
So quickly jot down these thoughts of mine,
Don't let them fade.
The impossible seems truly out of reach,
Will this state ever repeat, will it breach?
Declarations of love feel like empty charades,
Beneath Layla's veil, Majnuns mourn in the shades.
Like monkeys in the jungle, so lost and confused,
Lovers stumble and fall, their hearts bruised.
Obstacles in love hold no fear for them,
Tell me, dear, why are your nights so dim?
Love given to the false will never return,
Can it be?
Can it be a fleeting moment, joy's gentle burn?
Is it so hard for you to find a cure?
Try marriage, here's another question to explore,
When, where, and for whom did it become so easy?
In life's journey, someone is truly necessary,
But remember, above all, avoid mistakes' sharp sting.
As mentioned before, this state is a perilous thing,
I took a risk, sharing what you truly need,

Action.

Who calls me happiness? Who seeks wealth and respect?

Who longs for a beloved, and who yearns to disconnect?
Who desires solitude, while others seek a mate?

Each heart holds its desires, its own unique fate.