Nega - Shoxruz (Abadiya) Übersetzung ins Englische

Nega

Tun bag'rida,kechalarda,
Sen menga,men senga.
Termulardik bahtli edik,
Dep o'ylardim jonginam

Lek jonim ko'z yoshlaring,
Nuqta qo'ydi sevgimizga.
Qalbimdagi tuyg'ularim,
Cho'kib ketti ko'z yoshlaringga.
Naqorat.
Nega ko'zingda yosh nega yig'laysan
Nega unut deya meni qiynaysan.
Aytkin gunohimni aytkin ayblarimni.
Meni yuzimgaaaa.
Naqorat.
Qaylarda qoldi muhabatimiz,
Qaylarda qoldi orzularimiz.
Qaylarda qoldi tuyg'ularimiz,
Nahoy barbod buning hammasi.
Takror...

Nega ko'zingda yosh nega yig'laysan,
Nega unutkin dep meni qiynaysan.
Aytkin gunohimni aytkin ayblarimni,
Meni yuzimgaaaa

Why

In your heart, at nights,
You to me, I to you.
We would dream of being happy,
I'd say to myself, my sweetheart,

But my darling, your tears,
Have put an end to our love.
The feelings in my heart,
Have drowned in your tears.
Chorus.
Why are there tears in your eyes, why are you crying?
Why do you torture me, telling me to forget you?
Tell me my sin, tell me my faults,
To my face.
Chorus.
Where has our love gone,
Where have our dreams gone?
Where have our feelings gone,
How we have ruined it all.
Repeat...

Why are there tears in your eyes, why are you crying,
Why do you torture me, telling me to forget you?
Tell me my sin, tell me my faults,
To my face.