Manju Mazha - Female Vocals - Shreya Ghoshal Übersetzung ins Englische

Manju Mazha - Female Vocals

Manju mazha kaattil
Kunju mulam koottil
Randilam pynkilikal
Muthumani thooval
Kuliraninju melle
Avarennum parannirangum
Chemmariyadulla malancherivil
Nalla chandanam manakunna thazhvarayil
Amma manamozhukum chellamanam urangum
Thalee peelee thaaraattil
(Manju mazha. pynkilikal o...)

Kunjechi manassonnu novaathe
Koottinnu nadannu kunjaniyan(2)
Chirakinte cherunizhaleki
Aniyanu thunayay penkili
Kurukure kurumbaay kalikurumban
Azhakinnum azhakay kilikurumbi
(Manju mazha. pynkilikal o...)

Manathe vaarmukil kudayakki
Ilaveyil kambili uduppu thunni(2)
Avarennum ullalivode
Orumayil valarnnu snehamay
Kudukude chirichu vaarthennal
Ezhuniramaninju mazhavillu
Ohoo hoo. ohoo hoo.
(Manju Mazha. thaaraattil.)
Hmm... hmm...

Manju Mazha - Female Vocals

My sweet raindrops, my dear rain
In the heart of the tender petals
The colorful flowers are dancing
Shining like pearls
Like silver bells
Our love will forever bloom
In this beautiful garden of love
Our hearts are filled with pure sandalwood
Like the sweet fragrance of flowers
In your eyes, I see my destiny
(My sweet raindrops, the colorful flowers...)

My darling, my heart is yours
I will follow you, my prince charming(2)
Like a moth to a flame
I will always be your guiding light
My sweet songbird, my playful dove
You're the most beautiful flower in my garden
(My sweet raindrops, the colorful flowers...)

My heart is like a cloud, protecting you
My love is like a blanket, warming you(2)
Our souls are connected
Growing together in love and harmony
Our laughter is like the sound of raindrops
We are like the rainbow after the storm
Ohoo hoo. ohoo hoo.
(My sweet raindrops. your eyes.)
Hmm... hmm...