Shopneri Gari Chutiye - Shreya Ghoshal Übersetzung ins Englische

Shopneri Gari Chutiye

Aralutiru Jeevada Geleya.
Snehada Sinchanadalli.
Baadadiru Snehada Hoove. Premada Bandanadalli.
Manasalle Irali Bhaavane.
Midiyutirali Mouna Veene. Heege Summane.
Aralutiru Jeevada Geleya.
Hakkiyu Haadide Tanna Hesaranu Helade.
Sampige Beeride Kampanu Yaarigu Kelade.
Beesuva Gaaliya Hakkiya Haadina Nantige Hesarina Hangilla.
Namageke Adara Yochane.
Beda Geleya

Shopneri Gari Chutiye

My life flows like a gentle breeze.
In the shower of love.
Let me immerse myself in love. In the bond of affection.
My heart is a yearning sea of emotions.
My unspoken melodies play silently. Just like this.
My life flows like a gentle breeze.
The bird sings its own name in the sky.
Who does the buzz of the bee's wings belong to?
The bird that sings sweetly earns its name.
We are destined to be together.
Different lives