Anxiety - Shrunk Coma Übersetzung ins Französische

Anxiety

I'm screaming out but nobody can hear me
I call for help but everybody just fears me
I push it down but I can't see so clearly
I pull around but it stays right near me

Can someone please oh please oh please
Take away the anxiety
Can someone please oh please oh please
Take away my anxiety

Why can I never escape
These stupid thoughts up inside of my brain
I yell it out but everyone just walks away
Why will no one help me through all of the dismay

My vision's getting fuzzy
I know it only was me
I look around everywhere but all I see is bloody

I know I do this to myself
I step up high upon the shelf
I'm standing tall I'm looking down
About to jump with just a frown

How far can the bottom be
How can I thrive with nobody next to me

I'm screaming out but nobody can hear me
I call for help but everybody just fears me
I push it down but I can't see so clearly
I pull around but it stays right near me

Can someone please oh please oh please
Take away the anxiety
Can someone please oh please oh please
Take away my anxiety

I think about the point to live
When bad feelings is all that's it's with
I feel so low, man, I thought this was a myth
Never thought that I could actually feel like this

I need to get away
I cannot let it stay
I need to leave until this fucking thing is slayed

I'm screaming out for help
But you're not coming now
Oh no

Anxiété

Je crie, mais personne ne m'entend
Je demande de l'aide, mais tout le monde me craint
Je repousse, mais je ne vois plus clair
J'essaie de m'enfuir, mais elle reste près de moi

Est-ce que quelqu'un, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît
Pourrait enlever l'anxiété
Est-ce que quelqu'un, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît
Pourrait enlever mon anxiété

Pourquoi je ne peux jamais m'échapper
De ces pensées stupides qui tournent dans ma tête
Je les crie, mais tout le monde s'en va
Pourquoi personne ne veut m'aider à traverser tout ce désespoir

Ma vision devient floue
Je sais que c'était juste moi
Je regarde partout, mais tout ce que je vois est du sang

Je sais que je me fais ça à moi-même
Je me hisse sur l'étagère
Je suis debout, je regarde en bas
Prête à sauter avec un simple froncement de sourcils

Combien de temps jusqu'au fond
Comment puis-je prospérer sans personne à mes côtés

Je crie, mais personne ne m'entend
Je demande de l'aide, mais tout le monde me craint
Je repousse, mais je ne vois plus clair
J'essaie de m'enfuir, mais elle reste près de moi

Est-ce que quelqu'un, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît
Pourrait enlever l'anxiété
Est-ce que quelqu'un, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît
Pourrait enlever mon anxiété

Je pense à la raison de vivre
Quand les mauvais sentiments sont tout ce qui reste
Je me sens tellement mal, j'ai pensé que c'était un mythe
Je n'aurais jamais pensé que je pourrais me sentir comme ça

J'ai besoin de m'enfuir
Je ne peux pas la laisser rester
J'ai besoin de partir jusqu'à ce que cette chose soit tuée

Je crie à l'aide
Mais tu ne viens pas maintenant
Oh non