Shulem - Face The Unknown - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Face The Unknown - ShulemÜbersetzung ins Französische




Face The Unknown
Face à l'inconnu
Everyone is different
Chacun est différent
Distances between
Des distances nous séparent
And Fixing it is not as simple as it seems
Et les combler n'est pas aussi simple qu'il y paraît
But there is understanding
Mais il y a de la compréhension
If you just believe
Si seulement tu crois
Together we will all join hearts in unity
Ensemble, nous unirons nos cœurs dans l'unité
Love will help you to be brave
L'amour t'aidera à être brave
Rushing in just like the waves
Déferlant comme les vagues
You don't have to be afraid when we all believe
Tu n'as pas à avoir peur quand nous croyons tous
You and I are one
Toi et moi ne faisons qu'un
And wherever we're from
Et d'où que nous venions
We all shine under the same sun
Nous brillons tous sous le même soleil
Love could never be wrong
L'amour ne pourrait jamais se tromper
And it helps us be strong
Et il nous aide à être forts
As we face the unknown
Alors que nous faisons face à l'inconnu
You can call me brother
Tu peux m'appeler frère
Come to me in need
Viens à moi si tu as besoin
And I know that you'd be there if ever it were me
Et je sais que tu serais si jamais c'était moi
Love will cross an ocean
L'amour traversera un océan
Deeper than the sea
Plus profond que la mer
It's possible we'll make impossibilities
Il est possible que nous réalisions des impossibilités
Love will help you to be brave
L'amour t'aidera à être brave
Rushing in just like the waves
Déferlant comme les vagues
You don't have to be afraid when we all believe
Tu n'as pas à avoir peur quand nous croyons tous
You and I are one
Toi et moi ne faisons qu'un
And wherever we're from
Et d'où que nous venions
We all shine under the same sun
Nous brillons tous sous le même soleil
Love could never be wrong
L'amour ne pourrait jamais se tromper
And it helps us be strong
Et il nous aide à être forts
As we face the unknown
Alors que nous faisons face à l'inconnu
Like a shadow and now
Comme une ombre, et maintenant
That the sun's going down
Que le soleil se couche
Love still follows us around
L'amour nous suit toujours
And I hope it always will
Et j'espère qu'il en sera toujours ainsi
It's a matter of faith
C'est une question de foi
Just imagine a place
Imagine juste un endroit
Where hate has been erased
la haine a été effacée
It's not hard if you try
Ce n'est pas difficile si tu essaies
You and I are one
Toi et moi ne faisons qu'un
And wherever we're from
Et d'où que nous venions
We all shine under the same sun
Nous brillons tous sous le même soleil
Love could never be wrong
L'amour ne pourrait jamais se tromper
And it helps us be strong
Et il nous aide à être forts
As we face the unknown
Alors que nous faisons face à l'inconnu
You and I are one
Toi et moi ne faisons qu'un
And wherever we're from
Et d'où que nous venions
We all shine under the same sun
Nous brillons tous sous le même soleil
(Same sun... Same sun...)
(Même soleil... Même soleil...)
Oooh... And it helps us be strong
Oooh... Et il nous aide à être forts
As we face the unknown
Alors que nous faisons face à l'inconnu





Autoren: Candice Clotiel Nelson, Khari Cain, John M. Maultsby, Bale'wa M. Muhammad


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.