When to stop talking about it (intermission) - Shungudzo Übersetzung ins Deutsche

When to stop talking about it (intermission)

When to stop talking about it
When they make an arrest? (No)
When the case is dismissed? (No)
When the people in power make promises we know that they've never kept? (No)
When the news switches up 'cause they only make money by selling new death? (No)
When our friends quiet down back to being clowns on the Internet? (Ass, ass, ass)

'Cause that's what they want (yup)
They want us to lose our breath
They want us on Percocet (whoo)
They want us to just forget
Until one day we wake up and a new sidewalk is red
Movements that stop and rest

They never win
Never stop talking about it (yup), not even if racism ends (freedom)
Not even if we wake up in a trip, and the whole world is holding hands (what's happening?)
Never stop talking about it
The present's already the past

And if we stop talking about it
This time won't be the last

So it doesn't happen again
So it doesn't happen again
So it doesn't happen again
So it doesn't happen again
So it doesn't happen again
So it doesn't happen again
So it doesn't happen again
So it doesn't happen again

Wann man aufhören sollte, darüber zu reden (Zwischenspiel)

Wann man aufhören sollte, darüber zu reden
Wenn sie jemanden verhaften? (Nein)
Wenn der Fall abgewiesen wird? (Nein)
Wenn die Mächtigen Versprechungen machen, von denen wir wissen, dass sie sie nie gehalten haben? (Nein)
Wenn die Nachrichten umschwenken, weil sie nur Geld damit verdienen, neuen Tod zu verkaufen? (Nein)
Wenn unsere Freunde verstummen und wieder zu Clowns im Internet werden? (Arsch, Arsch, Arsch)

Denn das ist es, was sie wollen (japp)
Sie wollen, dass uns die Puste ausgeht
Sie wollen uns auf Percocet (whoo)
Sie wollen, dass wir einfach vergessen
Bis wir eines Tages aufwachen und ein neuer Bürgersteig rot ist
Bewegungen, die anhalten und ruhen

Sie gewinnen nie
Hör niemals auf, darüber zu reden (japp), nicht einmal, wenn der Rassismus endet (Freiheit)
Nicht einmal, wenn wir auf einem Trip aufwachen und die ganze Welt sich an den Händen hält (was passiert hier?)
Hör niemals auf, darüber zu reden
Die Gegenwart ist bereits Vergangenheit

Und wenn wir aufhören, darüber zu reden
Wird dieses Mal nicht das letzte sein

Damit es nicht wieder passiert
Damit es nicht wieder passiert
Damit es nicht wieder passiert
Damit es nicht wieder passiert
Damit es nicht wieder passiert
Damit es nicht wieder passiert
Damit es nicht wieder passiert
Damit es nicht wieder passiert