Shuvalov Leo - Пути - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Пути - Shuvalov LeoÜbersetzung ins Französische




Пути
Chemins
Наши пути
Nos chemins
Куда нам идти
devons-nous aller ?
Все решено
Tout est décidé
Я сбегаю, прости
Je m'enfuis, pardonne-moi
Мы не найдем
Nous ne trouverons pas
Ту дорогу назад
Le chemin du retour
Нам не узнать
Nous ne saurons jamais
Что скрывают глаза
Ce que cachent les yeux
Время утекает так быстро
Le temps s'écoule si vite
Правда убивает, как выстрел
La vérité tue comme un tir
У каждого свой путь, свои мысли
Chacun a son propre chemin, ses propres pensées
Мы больше не окажемся близко
Nous ne serons plus proches
Я не хочу верить
Je ne veux pas croire
В правду, пойми
À la vérité, comprends
Мое сердце бьется, но
Mon cœur bat, mais
Так странно болит
C'est étrangement douloureux
Сколько мы скрываем
Combien de secrets nous cachons
Тайн внутри
À l'intérieur
Мир - Антарктида. Лед
Le monde est l'Antarctique. La glace
Тает, смотри
Fond, regarde
Наши пути
Nos chemins
Куда нам идти
devons-nous aller ?
Все решено
Tout est décidé
Я сбегаю, прости
Je m'enfuis, pardonne-moi
Мы не найдем
Nous ne trouverons pas
Ту дорогу назад
Le chemin du retour
Нам не узнать
Nous ne saurons jamais
Что скрывают глаза
Ce que cachent les yeux
Наши пути
Nos chemins
Куда нам идти
devons-nous aller ?
Все решено
Tout est décidé
Я сбегаю, прости
Je m'enfuis, pardonne-moi
Мы не найдем
Nous ne trouverons pas
Ту дорогу назад
Le chemin du retour
Нам не узнать
Nous ne saurons jamais
Что скрывают глаза
Ce que cachent les yeux
Любой маршрут - просто вектор
Tout itinéraire est juste un vecteur
Конца не будет? Верим слепо
Il n'y aura pas de fin ? On croit aveuglément
Друга друга мы забудем и не вспомним
On s'oubliera l'un l'autre et ne se souviendra pas
Время не дает пустить корни
Le temps ne nous permet pas de prendre racine
Кто кому нужен? Нету ответов
Qui a besoin de qui ? Il n'y a pas de réponses
Голову вскружит, открутит мгновенно
Ça va te faire tourner la tête, te la faire tourner instantanément
День ото дня мимо нас ходят толпы
Jour après jour, des foules passent devant nous
В итоге и не вспомним, кто мы
En fin de compte, on ne se souviendra même pas qui on est
Наши пути
Nos chemins
Куда нам идти
devons-nous aller ?
Все решено
Tout est décidé
Я сбегаю, прости
Je m'enfuis, pardonne-moi
Мы не найдем
Nous ne trouverons pas
Ту дорогу назад
Le chemin du retour
Нам не узнать
Nous ne saurons jamais
Что скрывают глаза
Ce que cachent les yeux
Наши пути
Nos chemins
Куда нам идти
devons-nous aller ?
Все решено
Tout est décidé
Я сбегаю, прости
Je m'enfuis, pardonne-moi
Мы не найдем
Nous ne trouverons pas
Ту дорогу назад
Le chemin du retour
Нам не узнать
Nous ne saurons jamais
Что скрывают глаза
Ce que cachent les yeux
Наши пути
Nos chemins
Все решено
Tout est décidé
Нам не узнать
Nous ne saurons jamais
Наши пути
Nos chemins






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.