Shwabadi - Real Music - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Real Music - ShwabadiÜbersetzung ins Französische




Real Music
Vraie Musique
Real music
De la vraie musique
Ain't what I make
C'est pas ce que je fais
Guess I'm a fake then
Je suppose que je suis un imposteur alors
Great music
De la musique géniale
When you're hearing it play
Quand tu l'entends jouer
I'mma circle my name on it with red pen
J'encercle mon nom dessus au stylo rouge
Who cares and who cries
Qui s'en soucie et qui pleure
Over the comments left by a few guys
Sur les commentaires laissés par quelques gars
Who lied on their twitter feed
Qui ont menti sur leur fil Twitter
About never wanting beef but needs it to climb
Disant ne jamais vouloir de clash, mais en ont besoin pour grimper
Uhh, fuck, you're lame
Uhh, putain, t'es nul
Stop subtweeting and just say my name
Arrête les sous-entendus et dis juste mon nom
Feel like Heisenberg in this game
Je me sens comme Heisenberg dans ce jeu
We push similar content but they're NOT the same
On produit du contenu similaire mais ce n'est PAS pareil
I know why you're mad at me
Je sais pourquoi tu es en colère contre moi
You ain't got it popping like I do
Tu n'as pas le succès que j'ai
And it's a tragedy
Et c'est une tragédie
Your fantasy
Ton fantasme
Is eliminating anyone above you
Est d'éliminer tous ceux au-dessus de toi
But you cannot get to shwabadi
Mais tu ne peux pas atteindre Shwabadi
You think that it ain't deserved
Tu penses que ce n'est pas mérité
And you're angered cus the only way your tape is heard
Et tu es en colère car la seule façon que ta mixtape soit entendue
Is if you tweet at and annoy a semi-famous nerd
C'est si tu tweettes et ennuies un nerd semi-célèbre
Maybe some'll clock onto you and they'll break the word
Peut-être que certains te remarqueront et répandront le mot
It's obvious you're after clout
C'est évident que tu cherches la gloire
Don't throw stones
Ne jette pas la pierre
We can see through your glass house
On peut voir à travers ta maison de verre
Think they step with heat? That's nowt
Tu crois qu'ils ont du talent? C'est rien du tout
Cus I've been walkin' on the sun like smash mouth
Parce que je marche sur le soleil comme Smash Mouth
I got more dough than you (Tonnes)
J'ai plus de fric que toi (Des tonnes)
And I got more hoes than you (One)
Et j'ai plus de meufs que toi (Une)
Damn, I am such a mother fucker
Putain, je suis un sacré fils de pute
You can probably call me daddy too (Son)
Tu peux probablement m'appeler papa aussi (Fiston)
Numbers don't mean success, right?
Les chiffres ne signifient pas le succès, n'est-ce pas?
But the numbers that you're trying to flex? yikes
Mais les chiffres que tu essaies de montrer? Aïe
Y'all keep tryna force it like a jedi
Vous continuez à forcer comme un Jedi
I've more paper and drip than a wet wipe
J'ai plus de papier et de style qu'une lingette humide
Y'all fake ass pussies - fleshlights
Bande de faux culs - Fleshlights
Stay stunned like a deer up in the headlights
Restez stupéfaits comme un cerf dans les phares
I'm tight on the tracks like a necktie
Je suis serré sur les morceaux comme une cravate
I'm a titan, in fact, y'all are dead guys
Je suis un titan, en fait, vous êtes tous morts
All art is art, it's subjective
Tout art est art, c'est subjectif
Y'all marks for Mark, my objective
Vous êtes des cibles pour Mark, mon objectif
Is going bar for bar with collectives
Est d'aller barre pour barre avec des collectifs
Counting moolah and hearts I've collected
Compter l'argent et les cœurs que j'ai collectés
All music's real, you dummy
Toute la musique est vraie, idiot
They think they big bears, but they're gummy
Ils se prennent pour des gros durs, mais ils sont mous
I'm counting guap, cash, money
Je compte les billets, le cash, la monnaie
Y'all count on handouts from opps
Vous comptez sur les aumônes des ennemis
Man that's funny
C'est marrant
Tried to son me but get fathered instead
Vous avez essayé de me faire la leçon, mais vous vous êtes fait papa à la place
They see me eating with my brothers
Ils me voient manger avec mes frères
They want part of the bread
Ils veulent une part du gâteau
It's hard to forget
C'est difficile d'oublier
You talking like a nark out your neck
Tu parles comme une balance
Vous êtes dégoûtant, if you'd pardon the french
Vous êtes dégoûtants, si vous me pardonnez le français
You are not a threat, if I call the goons then you vanish
Tu n'es pas une menace, si j'appelle les hommes de main, tu disparais
Made a killing online, got huge bandwidth
J'ai fait un carton en ligne, j'ai une énorme bande passante
Akamichi how my crew expanding
Akamichi, comme mon équipe s'agrandit
Any media that feat me, the views expanded
Tous les médias qui me présentent, les vues augmentent
I'll probably take this too far
J'irai probablement trop loin
If you think you're famous then my shooters aim for the stars
Si tu penses être célèbre, alors mes tireurs visent les étoiles
You talk bout raising the metal, try fucking raising the bar
Tu parles de lever le métal, essaie plutôt de relever la barre
This blade's good advice, you gonna take it to heart
Cette lame est un bon conseil, tu vas le prendre à cœur
Don't forget where we came from
N'oublie pas d'où on vient
Shoutout Robbo, nights in the pub with the playstation
Shoutout à Robbo, les soirées au pub avec la PlayStation
I need a fucking vacation
J'ai besoin de vacances, putain
Lockdown took my patience
Le confinement m'a pris ma patience
Shit, lockdown took relationships
Merde, le confinement a pris des relations
They say this the end, I refuse it
Ils disent que c'est la fin, je refuse
Anything you have to do, man, we'll do it
Tout ce que tu dois faire, mec, on le fera
Just make real music
Fais juste de la vraie musique





Autoren: Mark Nichols


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.