Clean Cut - Shy Girls Übersetzung ins Deutsche

Clean Cut

Hey where's your letter
Of resignation
What'd they pay you
This ain't a graduation
Lesson learned my heart is not a compass
Lesson learned don't ever wet them kisses

Why'd I stay here
I'm such a jester
So sequestered
Such a mess but
Something bout the way she touch my forehead
Something bout the way she skip the foreplay

Cuz I been here a long time
Hanging on a bedroom wall
I'm so so stoned and she's so fucking cold
And I was thinking we could make a
Clean cut, clean cut baby
Clean cut, clean cut baby
True story I been couped up baby
Quit balking make a clean cut baby

Come again
I didn't catch that
Something bout the way that I been traveling, well
I guess I see what you been saying
Ok but still I know that you've been playing

So what's the point
In all this drama
Six months ago I knew that this was how the line goes
Lesson learned don't ever let 'em walk on
Lesson learned don't babe em when you got 'em

Cuz I been here a long time
Hanging on a bedroom wall
I'm so so stoned and she's so fucking cold
And I was thinking we could make a
Clean cut, clean cut baby
Clean cut, clean cut baby
True story I been couped up baby
Quit balking make a clean cut baby

Lost my mind when I met you
Fucked my flow and I regret you
Nothing stays the same
You're so cold What the hell am I waiting for
I lost my mind when I met you

Cuz I been here a long time
Hanging on a bedroom wall
I'm so so stoned and she's so fucking cold
And I was thinking we could make a
Clean cut, clean cut baby
Clean cut, clean cut baby
True story I been couped up baby
Quit balking make a clean cut baby

Klarer Schnitt

Hey, wo ist dein Brief
Der Kündigung
Was haben sie dir gezahlt
Das ist kein Abschluss
Lektion gelernt, mein Herz ist kein Kompass
Lektion gelernt, lass dich niemals auf diese Küsse ein

Warum bin ich hier geblieben
Ich bin so ein Narr
So abgeschottet
So ein Chaos, aber
Etwas an der Art, wie sie meine Stirn berührt
Etwas an der Art, wie sie das Vorspiel überspringt

Denn ich bin schon lange hier
Hänge an einer Schlafzimmerwand
Ich bin so verdammt breit und sie ist so verdammt kalt
Und ich dachte, wir könnten einen
Klaren Schnitt machen, klaren Schnitt, Baby
Klaren Schnitt, klaren Schnitt, Baby
Wahre Geschichte, ich war eingesperrt, Baby
Hör auf zu zögern, mach einen klaren Schnitt, Baby

Wie bitte
Das habe ich nicht verstanden
Etwas darüber, wie ich unterwegs war, nun
Ich schätze, ich sehe, was du meinst
Okay, aber trotzdem weiß ich, dass du Spielchen gespielt hast

Also, was soll das
Mit all diesem Drama
Vor sechs Monaten wusste ich, dass es so läuft
Lektion gelernt, lass niemals zu, dass sie auf dir herumtrampeln
Lektion gelernt, verhätschle sie nicht, wenn du sie hast

Denn ich bin schon lange hier
Hänge an einer Schlafzimmerwand
Ich bin so verdammt breit und sie ist so verdammt kalt
Und ich dachte, wir könnten einen
Klaren Schnitt machen, klaren Schnitt, Baby
Klaren Schnitt, klaren Schnitt, Baby
Wahre Geschichte, ich war eingesperrt, Baby
Hör auf zu zögern, mach einen klaren Schnitt, Baby

Hab meinen Verstand verloren, als ich dich traf
Meinen Flow gefickt und ich bereue dich
Nichts bleibt gleich
Du bist so kalt, worauf zum Teufel warte ich
Ich hab meinen Verstand verloren, als ich dich traf

Denn ich bin schon lange hier
Hänge an einer Schlafzimmerwand
Ich bin so verdammt breit und sie ist so verdammt kalt
Und ich dachte, wir könnten einen
Klaren Schnitt machen, klaren Schnitt, Baby
Klaren Schnitt, klaren Schnitt, Baby
Wahre Geschichte, ich war eingesperrt, Baby
Hör auf zu zögern, mach einen klaren Schnitt, Baby