Ashegh Misham - SiavashÜbersetzung ins Englische
یه
روز
یکی
پیدا
میشه
بادلم
اشنا
میشه
One
day
someone
will
come,
familiar
with
my
heart
عشقو
بمن
هدیه
میده
طلسم
من
هم
وا
میشه
Will
gift
me
love,
and
my
spell
will
be
broken
یه
روز
منم
عاشق
میشم
One
day
I
will
fall
in
love
یه
روز
منم
عاشق
میشم
One
day
I
will
fall
in
love
یه
روز
منم
عاشق
میشم
One
day
I
will
fall
in
love
یه
روز
منم
عاشق
میشم
One
day
I
will
fall
in
love
یه
روز
یکی
پیدا
میشه
که
همزبون
دلمه
One
day
someone
will
come,
who
speaks
the
language
of
my
heart
اونکه
در
انتظار
شب
عمرمه
جونه
دلمه
She,
who
I've
been
waiting
for
all
my
life,
is
the
life
of
my
heart
یه
روز
منم
عاشق
میشم
One
day
I
will
fall
in
love
یه
روز
منم
عاشق
میشم
One
day
I
will
fall
in
love
یه
روز
منم
عاشق
میشم
One
day
I
will
fall
in
love
یه
روز
منم
عاشق
میشم
One
day
I
will
fall
in
love
گمشده
من
عاقبت
پیدا
میشه
My
lost
one
will
finally
be
found
دنیا
برام
کنار
اون
زیبا
میشه
The
world
will
become
beautiful
for
me
alongside
her
ندیدمش
هنوز
ولی
میشناسمش
I
haven't
seen
her
yet,
but
I
know
her
یه
روز
میاد
چشمم
تو
چشمش
وا
میشه
One
day
she'll
come,
my
eyes
will
meet
hers
اون
از
تبار
عشقه
اون
شهسوارعشقه
She
is
from
the
lineage
of
love,
she
is
the
knight
of
love
عشقو
نشونم
میده
اون
اینه
دار
عشقه
She
will
show
me
love,
she
is
the
mirror
of
love
یه
روز
منم
عاشق
میشم
One
day
I
will
fall
in
love
یه
روز
منم
عاشق
میشم
One
day
I
will
fall
in
love
یه
روز
منم
عاشق
میشم
One
day
I
will
fall
in
love
یه
روز
منم
عاشق
میشم
One
day
I
will
fall
in
love
یکی
میاد
برام
گل
عشق
میاره
Someone
will
come
and
bring
me
the
flower
of
love
تو
گلدون
روی
قلبم
میکاره
She
will
plant
it
in
the
flowerpot
on
my
heart
میاره
اون
بارون
پاک
سبز
عشق
She
will
bring
the
pure
green
rain
of
love
به
فصل
خشک
روزگارم
میباره
It
will
rain
on
the
dry
season
of
my
life
اون
از
تبار
عشقه
اون
شهسوارعشقه
She
is
from
the
lineage
of
love,
she
is
the
knight
of
love
عشقو
نشونم
میده
اون
اینه
دار
عشقه
She
will
show
me
love,
she
is
the
mirror
of
love
یه
روز
منم
عاشق
میشم
One
day
I
will
fall
in
love
یه
روز
منم
عاشق
میشم
One
day
I
will
fall
in
love
یه
روز
منم
عاشق
میشم
One
day
I
will
fall
in
love
یه
روز
منم
عاشق
میشم
One
day
I
will
fall
in
love
یه
روز
منم
عاشق
میشم
One
day
I
will
fall
in
love
یه
روز
منم
عاشق
میشم
One
day
I
will
fall
in
love
یه
روز
منم
عاشق
میشم
One
day
I
will
fall
in
love
یه
روز
منم
عاشق
میشم
One
day
I
will
fall
in
love
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Nameh
2 Havaye Khaneh
3 Hamsayeha
4 Ashegh Misham
5 Manzel Beh Manzel
6 Akhare Ghesseh
7 Faryade Eshgh
8 Ghazale Cheshat
9 Adama
10 Azizam
11 Raftane Tou
12 Delam Gerefteh
2 Havaye Khaneh
3 Hamsayeha
4 Ashegh Misham
5 Manzel Beh Manzel
6 Akhare Ghesseh
7 Faryade Eshgh
8 Ghazale Cheshat
9 Adama
10 Azizam
11 Raftane Tou
12 Delam Gerefteh
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.