Aşık Olma - Sibel Can Übersetzung ins Französische

Aşık Olma

Âşık olma
Sıcak gelir, elin yanar tutamazsın
Küsme, kızma (kızma)
Öfke ağır gelir uçamazsın
Bundan sonra bana karışma
Kararımı verdim, gezeceğim
Ner'de akşam or'da sabah olacak
Ben yaşarken yeşil gözlerin dolacak
Ben severken seni söyle kim saracak?
Kendime artık neyi dert edeceğim?
Ner'de akşam or'da sabah olacak
Ben yaşarken güzel gözlerin dolacak
Ben severken seni söyle kim saracak?
Kendime artık neyi dert edeceğim?
Âşık olma
Sıcak gelir, elin yanar tutamazsın
Küsme, kızma (kızma)
Öfke ağır gelir uçamazsın
Bundan sonra bana karışma
Kararımı verdim, gezeceğim
Ner'de akşam or'da sabah olacak
Ben yaşarken yeşil gözlerin dolacak
Ben severken seni söyle kim saracak?
Kendime artık neyi dert edeceğim?
Ner'de akşam or'da sabah olacak
Ben yaşarken güzel gözlerin dolacak
Ben severken seni söyle kim saracak?
Kendime artık neyi dert edeceğim?
Ner'de akşam or'da sabah olacak
Ben yaşarken güzel gözlerin dolacak
Ben severken seni söyle kim saracak?
Kendime artık neyi dert edeceğim?

Tomber amoureux

Ne tombe pas amoureuse
C'est chaud, tes mains brûlent, tu ne peux pas les tenir
Ne sois pas fâchée, ne te fâche pas (ne te fâche pas)
La colère est lourde, tu ne peux pas voler
Ne t'occupe plus de moi à partir de maintenant
J'ai pris ma décision, je vais voyager
Où le soir est, le matin sera là
Pendant que je vivrai, tes yeux verts se rempliront de larmes
Alors que je t'aimerai, dis-moi, qui te consolera ?
De quoi vais-je me plaindre maintenant ?
Où le soir est, le matin sera là
Pendant que je vivrai, tes beaux yeux se rempliront de larmes
Alors que je t'aimerai, dis-moi, qui te consolera ?
De quoi vais-je me plaindre maintenant ?
Ne tombe pas amoureuse
C'est chaud, tes mains brûlent, tu ne peux pas les tenir
Ne sois pas fâchée, ne te fâche pas (ne te fâche pas)
La colère est lourde, tu ne peux pas voler
Ne t'occupe plus de moi à partir de maintenant
J'ai pris ma décision, je vais voyager
Où le soir est, le matin sera là
Pendant que je vivrai, tes yeux verts se rempliront de larmes
Alors que je t'aimerai, dis-moi, qui te consolera ?
De quoi vais-je me plaindre maintenant ?
Où le soir est, le matin sera là
Pendant que je vivrai, tes beaux yeux se rempliront de larmes
Alors que je t'aimerai, dis-moi, qui te consolera ?
De quoi vais-je me plaindre maintenant ?
Où le soir est, le matin sera là
Pendant que je vivrai, tes beaux yeux se rempliront de larmes
Alors que je t'aimerai, dis-moi, qui te consolera ?
De quoi vais-je me plaindre maintenant ?