Monocro No Kiss (Anime Version) - SIDÜbersetzung ins Deutsche
出会いに色はなくて
Die
Begegnung
ist
farblos,
モノクロ
Monochrom
吹き抜ける
weht
sie
hindurch.
痛みごと君
Mitsamt
dem
Schmerz,
dir
委ねましょう
vertraue
ich
mich
an.
涼しい指
Deine
kühlen
Finger,
手招くままに
wie
sie
mich
locken.
溶けた後のやっかいな
Das
Lästigwerden
nach
dem
Schmelzen,
氷みたいな私を
mich,
der
wie
Eis
ist,
優しくすくって
hebst
du
sanft
auf,
上唇で遊ぶ
spielst
mit
der
Oberlippe.
それでもひとつの愛の形を探す
Trotzdem
suche
ich
nach
einer
Form
der
Liebe.
その願いは
Dieser
Wunsch...
夜は
Die
Nacht
虚しく
bringt
vergeblich
朝を連れて
den
Morgen
hervor.
優しくて
Mit
einem
sanften,
熱くて
heißen,
卑怯なキスで
feigen
Kuss,
彩ってよ
färbe
mich
ein!
最後の夜
Die
letzte
Nacht,
月が照らしてる
der
Mond
beleuchtet
sie.
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.