Sidewalk Prophets - Prodigal (Medium Key Performance Track Without Background Vocals) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Prodigal (Medium Key Performance Track Without Background Vocals)
Блудный сын (Фонограмма средней тональности без бэк-вокала)
Its been a long time, since you felt peace
Давно ты не знала покоя,
in the valley you made, where you're not meant to be
В долине, что сама создала, где тебе не место быть.
where the shame throws shadows on you,
Где стыд бросает на тебя тени,
but don't you forget...
Но не забывай...
that you're headed for more, but you settled for less
Что ты стремилась к большему, но довольствовалась меньшим.
don't by the lie, it's as good as it gets
Не верь лжи, что так и должно быть.
the same feet that left you lost and alone
Те же ноги, что завели тебя в одиночество,
are the very same feet that'll lead you back home
Приведут тебя обратно домой.
Wherever you are, whatever you did
Где бы ты ни была, что бы ты ни сделала,
its a page in your book, but it isnt the end
Это всего лишь страница в твоей книге, но не конец.
your father will meet you with arms open wide
Твой отец встретит тебя с распростертыми объятиями.
this is where your heart belongs...
Здесь место твоему сердцу...
Come running like a prodigal there will be nights, when you hear whispers
Беги, как блудный сын. Будут ночи, когда ты услышишь шепот
of a life you once knew, dont let it linger
О жизни, которую когда-то знала. Не позволяй ему задерживаться,
cause theres a grace that, falls upon you
Ведь есть благодать, которая снизойдет на тебя.
dont you forget...
Не забывай...
In the places your weak, he is very strong
Там, где ты слаба, он очень силен.
dont ever believe you dont deserve love
Никогда не думай, что ты не заслуживаешь любви.
the same God that protects you when your'e lost and alone
Тот же Бог, который защищает тебя, когда ты одинока и потеряна,
is the very same God that is calling you home
Это тот же Бог, который зовет тебя домой.
wherever you are, whatever you did
Где бы ты ни была, что бы ты ни сделала,
it's a page in your book, but it isn't the end
Это всего лишь страница в твоей книге, но не конец.
your father will meet you with arms open wide
Твой отец встретит тебя с распростертыми объятиями.
this is where your heart belongs,
Здесь место твоему сердцу.
Come running like a prodigal Oh! let your life be made new
Беги, как блудный сын. О! Пусть твоя жизнь обновится.
Oh! as you come into view
О! Когда ты появишься,
your fathers not waiting no hes running too, hes running straight to you
Твой отец не ждет, нет, он тоже бежит, он бежит прямо к тебе.
wherever you are... whatever you did...
Где бы ты ни была... что бы ты ни сделала...
wherever you are, whatever you did
Где бы ты ни была, что бы ты ни сделала,
its a page in your book but it isn't the end
Это всего лишь страница в твоей книге, но не конец.
your father will meet you with arms open wide,
Твой отец встретит тебя с распростертыми объятиями.
this is where your heart belongs,
Здесь место твоему сердцу.
Come running like a prodigal
Беги, как блудный сын.





Autoren: Seth David Mosley, Ben Mcdonald, David Douglas Frey


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.