Da Da Da (Ich lieb dich nicht, du liebst mich nicht) (Unplugged Version) - Stephan Remmler , Sido Übersetzung ins Französische

Da Da Da (Ich lieb dich nicht, du liebst mich nicht) (Unplugged Version)

Aha, aha, aha!
Aha!
Aha!
Aha!
Was ist los mit dir mein Schatz, aha?
Geht es immer nur bergab, aha?
Geht nur das was du verstehst, aha?
This is what you got to know:
Let you go, it didn´t show.
Ich lieb dich nicht, du liebst mich nicht.
Ich lieb dich nicht, du liebst mich nicht.
Ich lieb dich nicht, du liebst mich nicht.
Ich lieb dich nicht, du liebst mich nicht.
Da da da - da da da
Da da da - da da da
Da da da - Ich lieb dich nicht, du liebst mich nicht.
Da da da - Ich lieb dich nicht, du liebst mich nicht.
Da da da - Ich lieb dich nicht, du liebst mich nicht.
Da da da - Ich lieb dich nicht, du liebst mich nicht.
Da da da - da da da
Da da da - da da da
(Ich lieb dich nicht, du liebst mich nicht) - Aha!
(Ich lieb dich nicht, du liebst mich nicht) - Aha!
(Ich lieb dich nicht, du liebst mich nicht) - Aha!
(Ich lieb dich nicht, du liebst mich nicht) - Aha!
Soso, du denkst, es ist zu spät, aha!
Und du meinst, daß nichts mehr geht, aha!
Und die Sonne wandert schnell, aha!
After all is said and done,
it was right for you to run!
Ich lieb dich nicht, du liebst mich nicht - Aha!
Ich lieb dich nicht, du liebst mich nicht - Aha!
Ich lieb mich nicht, du liebst mich nicht - Aha!
Ich lieb dich nicht, du liebst dich nicht - Aha!
Da da da - da da da
Da da da - da da da
Da da da - Ich lieb dich nicht, du liebst mich nicht.
Da da da - Ich lieb dich nicht, du liebst mich nicht.
Da da da - Ich lieb dich nicht, du liebst mich nicht.
Da da da - Ich lieb dich nicht, du liebst mich nicht.
Da da da - da da da
Da da da - da da da
Da da da...

Da Da Da (Je ne t'aime pas, tu ne m'aimes pas) (Version acoustique)

Aha, aha, aha!
Aha!
Aha!
Aha!
Qu'est-ce qui ne va pas avec toi, mon amour, aha?
Est-ce que tout ne fait que descendre, aha?
Est-ce que tout ce que tu comprends, aha?
C'est ce que tu dois savoir:
Te laisser partir, ça ne s'est pas montré.
Je ne t'aime pas, tu ne m'aimes pas.
Je ne t'aime pas, tu ne m'aimes pas.
Je ne t'aime pas, tu ne m'aimes pas.
Je ne t'aime pas, tu ne m'aimes pas.
Da da da - da da da
Da da da - da da da
Da da da - Je ne t'aime pas, tu ne m'aimes pas.
Da da da - Je ne t'aime pas, tu ne m'aimes pas.
Da da da - Je ne t'aime pas, tu ne m'aimes pas.
Da da da - Je ne t'aime pas, tu ne m'aimes pas.
Da da da - da da da
Da da da - da da da
(Je ne t'aime pas, tu ne m'aimes pas) - Aha!
(Je ne t'aime pas, tu ne m'aimes pas) - Aha!
(Je ne t'aime pas, tu ne m'aimes pas) - Aha!
(Je ne t'aime pas, tu ne m'aimes pas) - Aha!
Alors, tu penses que c'est trop tard, aha!
Et tu penses que rien ne va plus, aha!
Et le soleil se déplace rapidement, aha!
Après tout ce qui a été dit et fait,
C'était bien pour toi de courir!
Je ne t'aime pas, tu ne m'aimes pas - Aha!
Je ne t'aime pas, tu ne m'aimes pas - Aha!
Je ne m'aime pas, tu ne m'aimes pas - Aha!
Je ne t'aime pas, tu ne t'aimes pas - Aha!
Da da da - da da da
Da da da - da da da
Da da da - Je ne t'aime pas, tu ne m'aimes pas.
Da da da - Je ne t'aime pas, tu ne m'aimes pas.
Da da da - Je ne t'aime pas, tu ne m'aimes pas.
Da da da - Je ne t'aime pas, tu ne m'aimes pas.
Da da da - da da da
Da da da - da da da
Da da da...