A Mil Años Luz - Sidonie Übersetzung ins Russische

A Mil Años Luz

En mi habitación hay nubes de gas,
Moléculas y polvo estelar
Mi luna está girando veloz,
Me saldrán anillos alrededor,
Junto a mi pequeño androide,
Viendo la lluvia de asteroides,
Abandoné el mundo real,
Ataviado con mi traje estelar,
Sin gravedad, sin atracción,
Fui lanzado a través de Orión.

Ni tú, ni nadie puede herirme,
En mi ascensor increíble.

Cien mil mundos nos separarán,
Cien mil mundos nos separarán.
A mil años luz de ti.
A mil años luz de ti.

Este será mi último adiós,
No puedes entrar, no puedo salir.
No toco a nadie, nadie me toca a mí.
Si Hall consigue leer mis labios,
Me iré a casa del comandante Tom.

Cien mil mundos nos separarán,
Cien mil mundos nos separarán.
A mil años luz de ti.
A mil años luz de ti.

Cien mil mundos nos separarán,
Cien mil mundos nos separarán.
A mil años luz de ti.
A mil años luz de ti.

В Тысяче Световых Лет

В моей комнате облака газа,
Молекулы и звездная пыль.
Моя луна вращается быстро,
Вокруг меня появятся кольца,
Вместе с моим маленьким андроидом,
Наблюдая за метеоритным дождем.
Я покинул реальный мир,
Одетый в свой звездный костюм,
Без гравитации, без притяжения,
Я был запущен сквозь Орион.

Ни ты, ни кто-либо другой не может ранить меня,
В моем невероятном лифте.

Сто тысяч миров будут разделять нас,
Сто тысяч миров будут разделять нас.
В тысяче световых лет от тебя.
В тысяче световых лет от тебя.

Это будет мое последнее прощай,
Ты не можешь войти, я не могу выйти.
Я никого не трогаю, никто не трогает меня.
Если Холл сможет прочитать мои губы,
Я отправлюсь к командиру Тому.

Сто тысяч миров будут разделять нас,
Сто тысяч миров будут разделять нас.
В тысяче световых лет от тебя.
В тысяче световых лет от тебя.

Сто тысяч миров будут разделять нас,
Сто тысяч миров будут разделять нас.
В тысяче световых лет от тебя.
В тысяче световых лет от тебя.