Alhumdulillah - Siedd Übersetzung ins Französische

Alhumdulillah

Oh how it's, so easy to see
The miracles when we believe
Like how this world spins around
While we stand still here on the ground

And this heart beats thousand's of times
And it's not me that makes it beat on time
Have you thought about, all the seeds we sow
How the fruit comes from the dirt below

All you've given to me
You've blessed every breath I breathe
And You've brought my heart at peacе
'Cause You're The Onе, The One

Alhumdulillah,
Alhumdulillah
Alhumdulillah,
All thanks be to Allah

Praise be to the Lord of the sky
How beautiful you made stars at night
I can hear, the birds singing with pride
Humming your praises with every sunrise
Can you hear, the ocean waves at night
Big and small fish swimming inside
And do you hear, the bees buzzing by
Making some honey in their beehives

All you've given to me
You've blessed every breath I breathe
And You've brought my heart at peace
'Cause You're The One, You're The One

Alhumdulillah,
Alhumdulillah
Alhumdulillah,
All thanks be to Allah

Alhumdulillah
Alhumdulillah
Alhumdulillah
Alhumdulillah

Alhumdulillah,
Alhumdulillah
Alhumdulillah,
All thanks be to Allah

Alhumdulillah

Oh combien c'est, si facile de voir
Les miracles quand on croit
Comme la façon dont ce monde tourne
Alors que nous restons immobiles ici sur le sol

Et ce cœur bat des milliers de fois
Et ce n'est pas moi qui le fait battre à temps
As-tu pensé à, toutes les graines que nous semons
Comment le fruit vient de la terre en dessous

Tout ce que tu m'as donné
Tu as béni chaque souffle que je respire
Et tu as apporté la paix à mon cœur
Parce que tu es le seul, le seul

Alhumdulillah,
Alhumdulillah
Alhumdulillah,
Merci à Allah

Louange au Seigneur du ciel
Comme tu as fait les étoiles belles la nuit
J'entends, les oiseaux chanter avec fierté
Chantant tes louanges à chaque lever du soleil
Peux-tu entendre, les vagues de l'océan la nuit
Des poissons gros et petits nagent à l'intérieur
Et entends-tu, les abeilles bourdonner
En faisant du miel dans leurs ruches

Tout ce que tu m'as donné
Tu as béni chaque souffle que je respire
Et tu as apporté la paix à mon cœur
Parce que tu es le seul, le seul

Alhumdulillah,
Alhumdulillah
Alhumdulillah,
Merci à Allah

Alhumdulillah
Alhumdulillah
Alhumdulillah
Alhumdulillah

Alhumdulillah,
Alhumdulillah
Alhumdulillah,
Merci à Allah