La Ilaha Illah Ant - SieddÜbersetzung ins Französische
La
Ilaha
Illah
ant
Il
n'y
a
pas
d'autre
dieu
que
toi
La
Ilaha
Illah
ant
Il
n'y
a
pas
d'autre
dieu
que
toi
Subhanak
inni
kunt
Gloire
à
toi,
je
suis
Minaz
zalimin
De
ceux
qui
t'ont
désobéi
La
Ilaha
Illah
ant
Il
n'y
a
pas
d'autre
dieu
que
toi
La
Ilaha
Illah
ant
Il
n'y
a
pas
d'autre
dieu
que
toi
Subhanak
inni
kunt
Gloire
à
toi,
je
suis
Minaz
zalimin
De
ceux
qui
t'ont
désobéi
Long
ago
Il
y
a
longtemps
In
those
glory
days
En
ces
jours
glorieux
You
came
down
Tu
es
descendu
Showed
us
the
way
Tu
nous
as
montré
le
chemin
When
darkness
fell
Quand
les
ténèbres
sont
tombées
Led
our
hearts
to
sleep
Tu
as
mené
nos
cœurs
au
sommeil
As
kingdoms
rose
Alors
que
les
royaumes
se
levaient
We
fell
to
greed
Nous
sommes
tombés
dans
la
cupidité
From
shepherds
to
kings
Des
bergers
aux
rois
We're
lost
in
our
sins
Nous
sommes
perdus
dans
nos
péchés
Confessed
our
defeat
Nous
avons
confessé
notre
défaite
We
know
our
mistakes
Nous
reconnaissons
nos
erreurs
We'll
rise
up
again
Nous
nous
lèverons
à
nouveau
We'll
raise
up
our
hands
Nous
lèverons
les
mains
We're
calling
you
Lord
Nous
t'appelons
Seigneur
Please
help
us
again
Aide-nous
à
nouveau
La
Ilaha
Illah
ant
Il
n'y
a
pas
d'autre
dieu
que
toi
La
Ilaha
Illah
ant
Il
n'y
a
pas
d'autre
dieu
que
toi
Subhanak
inni
kunt
Gloire
à
toi,
je
suis
Minaz
zalimin
De
ceux
qui
t'ont
désobéi
La
Ilaha
Illah
ant
Il
n'y
a
pas
d'autre
dieu
que
toi
La
Ilaha
Illah
ant
Il
n'y
a
pas
d'autre
dieu
que
toi
Subhanak
inni
kunt
Gloire
à
toi,
je
suis
Minaz
zalimin
De
ceux
qui
t'ont
désobéi
In
every
thought,
in
every
breath
Dans
chaque
pensée,
dans
chaque
souffle
In
every
fall
I
feel
regret
Dans
chaque
chute,
je
ressens
des
regrets
I
give
my
all,
I'll
give
my
best
Je
donne
tout,
je
donnerai
mon
meilleur
I'll
find
a
way
to
my
success
Je
trouverai
un
chemin
vers
le
succès
La
Ilaha
Illah
ant
Il
n'y
a
pas
d'autre
dieu
que
toi
La
Ilaha
Illah
ant
Il
n'y
a
pas
d'autre
dieu
que
toi
Subhanak
inni
kunt
Gloire
à
toi,
je
suis
Minaz
zalimin
De
ceux
qui
t'ont
désobéi
When
tides
are
rough
Quand
les
marées
sont
fortes
And
no
rain
for
days
Et
qu'il
ne
pleut
pas
pendant
des
jours
Is
that
a
sign
Est-ce
un
signe
We've
gone
astray
Que
nous
nous
sommes
égarés
In
times
of
old
Dans
les
temps
anciens
When
the
thunder
came
Lorsque
le
tonnerre
est
venu
That
marked
the
end
Cela
a
marqué
la
fin
Of
their
last
days
De
leurs
derniers
jours
From
shepherds
to
kings
Des
bergers
aux
rois
We're
lost
in
our
sins
Nous
sommes
perdus
dans
nos
péchés
Confessed
our
defeat
Nous
avons
confessé
notre
défaite
We
know
our
mistakes
Nous
reconnaissons
nos
erreurs
We'll
rise
up
again
Nous
nous
lèverons
à
nouveau
We'll
raise
up
our
hands
Nous
lèverons
les
mains
We're
calling
you
Lord
Nous
t'appelons
Seigneur
Please
help
us
again
Aide-nous
à
nouveau
La
Ilaha
Illah
ant
Il
n'y
a
pas
d'autre
dieu
que
toi
La
Ilaha
Illah
ant
Il
n'y
a
pas
d'autre
dieu
que
toi
Subhanak
inni
kunt
Gloire
à
toi,
je
suis
Minaz
zalimin
De
ceux
qui
t'ont
désobéi
La
Ilaha
Illah
ant
Il
n'y
a
pas
d'autre
dieu
que
toi
La
Ilaha
Illah
ant
Il
n'y
a
pas
d'autre
dieu
que
toi
Subhanak
inni
kunt
Gloire
à
toi,
je
suis
Minaz
zalimin
De
ceux
qui
t'ont
désobéi
La
Ilaha
Illah
ant
Il
n'y
a
pas
d'autre
dieu
que
toi
La
Ilaha
Illah
ant
Il
n'y
a
pas
d'autre
dieu
que
toi
La
Ilaha
Illah
ant
Il
n'y
a
pas
d'autre
dieu
que
toi
La
Ilaha
Illah
ant
Il
n'y
a
pas
d'autre
dieu
que
toi
La
Ilaha
Illah
ant
Il
n'y
a
pas
d'autre
dieu
que
toi
La
Ilaha
Illah
ant
Il
n'y
a
pas
d'autre
dieu
que
toi
La
Ilaha
Illah
ant
Il
n'y
a
pas
d'autre
dieu
que
toi
La
Ilaha
Illah
ant
Il
n'y
a
pas
d'autre
dieu
que
toi
La
Ilaha
Illah
ant
Il
n'y
a
pas
d'autre
dieu
que
toi
La
Ilaha
Illah
ant
Il
n'y
a
pas
d'autre
dieu
que
toi
Subhanak
inni
kunt
Gloire
à
toi,
je
suis
Minaz
zalimin
De
ceux
qui
t'ont
désobéi
La
Ilaha
Illah
ant
Il
n'y
a
pas
d'autre
dieu
que
toi
La
Ilaha
Illah
ant
Il
n'y
a
pas
d'autre
dieu
que
toi
Subhanak
inni
kunt
Gloire
à
toi,
je
suis
Minaz
zalimin
De
ceux
qui
t'ont
désobéi
La
Ilaha
Illah
ant
Il
n'y
a
pas
d'autre
dieu
que
toi
La
Ilaha
Illah
ant
Il
n'y
a
pas
d'autre
dieu
que
toi
Subhanak
inni
kunt
Gloire
à
toi,
je
suis
Minaz
zalimin
De
ceux
qui
t'ont
désobéi
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.