Sienna Skies - Let It Burn - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Let It Burn - Sienna SkiesÜbersetzung ins Französische




Let It Burn
Laisse-la brûler
Let it burn to the ground
Laisse-la brûler jusqu'au sol
Let the embers fall
Laisse les braises tomber
My whole life up in flames
Toute ma vie en flammes
Get me out of here
Sors-moi de
Enough, it's too much
Assez, c'est trop
Out of all that's said and done
De tout ce qui a été dit et fait
A prayer is not enough
Une prière ne suffit pas
Traitor, Gaslighter
Traîtresse, Manipulatrice
It's been a bad day, for a couple of years
Ça fait une mauvaise journée, depuis quelques années
It's been a while since I've seen the clouds like this
Ça fait longtemps que je n'ai pas vu les nuages comme ça
We've been praying
On a prié
We've been dancing we've been begging for it
On a dansé, on a supplié pour ça
But no one thought it would come to this to get it
Mais personne ne pensait qu'il faudrait en arriver pour l'obtenir
Watch me burn
Regarde-moi brûler
And I pray to fucking god that I do
Et je prie ce putain de Dieu que je brûle
Just so I can feel the way that it felt for you
Juste pour que je puisse ressentir ce que tu as ressenti
You play with fire, you'll watch me
Tu joues avec le feu, tu me regarderas
You play with fire, you'll watch me
Tu joues avec le feu, tu me regarderas
Let it burn to the ground
Laisse-la brûler jusqu'au sol
Let the embers fall
Laisse les braises tomber
My whole life up in flames
Toute ma vie en flammes
Get me out of here
Sors-moi de
Enough, it's too much
Assez, c'est trop
And out of all that's said and done
Et de tout ce qui a été dit et fait
A prayer is not enough
Une prière ne suffit pas
Traitor
Traîtresse
Gaslighter
Manipulatrice
Watch me burn
Regarde-moi brûler
And I pray to fucking god that I do
Et je prie ce putain de Dieu que je brûle
Just so I can feel the way that it felt for you
Juste pour que je puisse ressentir ce que tu as ressenti
Became engulfed in the conflict
Englouti par le conflit
Overindulged in the profits
Gavé des profits
All is said and nothings done
Tout est dit et rien n'est fait
Your deception got the best of me
Ta tromperie a eu raison de moi
Let it burn to the ground
Laisse-la brûler jusqu'au sol
Let the embers fall
Laisse les braises tomber
My whole life up in flames
Toute ma vie en flammes
Get me out of here
Sors-moi de
Enough, it's too much
Assez, c'est trop
And out of all that's said and done
Et de tout ce qui a été dit et fait
A prayer is not enough
Une prière ne suffit pas
Traitor
Traîtresse
Gaslighter
Manipulatrice
Don't fucking lie to me, and tell me it's all ok
Ne me mens pas, et ne me dis pas que tout va bien
Don't lie to me, the empathy is only smoke and haze
Ne me mens pas, l'empathie n'est que fumée et brume
This place is changing weekly, and I don't like what I see
Cet endroit change chaque semaine, et je n'aime pas ce que je vois
There's nothing left, don't pray for me
Il ne reste plus rien, ne prie pas pour moi
Just sit back and watch me burn
Assieds-toi et regarde-moi brûler
Watch me burn
Regarde-moi brûler





Autoren: Damon Brohier, Joshua Wade, Michael Sankey, Nick Musgrave, Thomas Pirozzi


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.