Siggno - No Te Vuelvo a Querer - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

No Te Vuelvo a Querer - SiggnoÜbersetzung ins Russische




No Te Vuelvo a Querer
Я больше не буду тебя любить
Pensé que nuestro amor sería para siempre
Думал, наша любовь будет навсегда
Y me deje llevar por tu carita de inocente
И позволил себе увлечься твоей невинной мордашкой
Que mala suerte tuve yo de conocerte
Какая же я неудачник, что встретил тебя
Ya vi que enamorarme así de ti fue un accidente
Понял, что влюбляться в тебя было ошибкой
Estas bien mal de la cabeza
У тебя совсем с головой не все в порядке
Tus celos son insoportables
Твои ревности невыносимы
Y ya me canse de aguantar
И я устал терпеть
De ser el malo en este cuento
Быть виноватым во всем
De que siempre me quieras manipular
Что ты постоянно пытаешься мной манипулировать
Y que te compre el que no te conoce
И чтобы тебя покупал тот, кто тебя не знает
Y que te aguante todos tus reproches
И чтобы это ты выносила мне все свои претензии
Y tu inmadurez, tus celos también
И твою незрелость, и твою ревность тоже
A ver quien se arriesga a ponerse a tus pies
Посмотрим, кто еще рискнет пасть к твоим ногам
Y que te compre quien no te conoce
И чтобы тебя покупал тот, кто тебя не знает
Y buena suerte pal que se enamore
И удачи тому, кто влюбится
Y caiga en tu red, lo siento por el
И попадет в твою паутину, мне его жаль
Porque yo ni loco te vuelvo a querer
Потому что я ни за что на свете больше не буду тебя любить
No te vuelvo a querer
Я больше не буду тебя любить
Estas bien mal de la cabeza
У тебя совсем с головой не все в порядке
Tus celos son insoportables
Твои ревности невыносимы
Y ya me canse de aguantar
И я устал терпеть
De ser el malo en este cuento
Быть виноватым во всем
De que siempre me quieras manipular
Что ты постоянно пытаешься мной манипулировать
Y que te compre el que no te conoce
И чтобы тебя покупал тот, кто тебя не знает
Y que te aguante todos tus reproches
И чтобы это ты выносила мне все свои претензии
Y tu inmadurez, tus celos también
И твою незрелость, и твою ревность тоже
A ver quien se arriesga a ponerse a tus pies
Посмотрим, кто еще рискнет пасть к твоим ногам
Y que te compre quien no te conoce
И чтобы тебя покупал тот, кто тебя не знает
Y buena suerte pal que se enamore
И удачи тому, кто влюбится
Y caiga en tu red, lo siento por el
И попадет в твою паутину, мне его жаль
Porque yo ni loco te vuelvo a querer
Потому что я ни за что на свете больше не буду тебя любить
No te vuelvo a querer
Я больше не буду тебя любить





Autoren: Jesus Turner, Cesar Morquecho


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.