Brighter Dayz - SighRocSpliff Übersetzung ins Französische

Brighter Dayz

I know it's dark outside but we gonna see brighter days
Move on to brighter things
Just grab hold on me girl let me be yo get away
I know you say that you got problems
But they featherweight

I spark the blunt and take 3 PUFFS
And I look to the sky
They always take the closest to me can you tell me why
And can you tell me why
I can't cry
I put my soul into these beats so nigga I can't die
He playing games I take his soul with this caliber
We totting drakes
We leave you dry like we in Canada
Remix the white he get a can of dust
He really typing for the hype he been a fan of us

I know it's dark outside but we gonna see brighter days
Let me take you to a brighter place
I know it hurts sometimes I'm with you
I can feel yo pain
But let me be the one to say
I know it's dark outside but we gonna see brighter days
Let me take you to a brighter place
I know it hurts sometimes I'm with you
I can feel yo pain
But let me be the one to say

Still tippin
Riding with my lonesome
Still whipping
Gotta get my own son
Still whipping
Trynna get my own
Still tippin
I'm riding with my own gun

I jump out the back
And you know I got straps foreal
I ride with someone hoodlums
They ready to steal
Missing my niggas I pop me a pill
Would life have been different
If I told em chill
Times getting dark so my cup getting darker
If you getting locked
Yo kids I'm second father
I wish life was a book
I wish I was a author
Would free all my niggas
Revive all the lost ones
Crack kills
I'm selling coke
Crack kills
I'm selling hope
I'm deep in my feels when I'm reading yo notes
Won't weep
Body steel when I'm smoking the dope
Still tippin
Riding with my lonesome
Riding with my own gun
Like you gonna be own some

I know it's dark outside but we gonna see brighter days
Let me take you to a brighter place
I know it hurts sometimes I'm with you
I can feel yo pain
But let me be the one to say
I know it's dark outside but we gonna see brighter days
Let me take you to a brighter place
I know it hurts sometimes I'm with you
I can feel yo pain
But let me be the one to say
I know it's dark outside but we gonna see brighter days
Let me take you to a brighter place
I know it hurts sometimes I'm with you
I can feel yo pain
But let me be the one to say
I know it's dark outside but we gonna see brighter days
Let me take you to a brighter place
I know it hurts sometimes I'm with you
I can feel yo pain
But let me be the one to say

Still tippin
Riding with my lonesome
Riding with my own gun
Like you gonna be on some

Jours plus brillants

Je sais qu'il fait noir dehors, mais on va voir des jours plus brillants
Passer à des choses plus brillantes
Tiens-toi juste à moi, ma chérie, laisse-moi être ton échappatoire
Je sais que tu dis que tu as des problèmes
Mais ils sont légers comme des plumes

J'allume le pétard et je prends 3 TAFFES
Et je regarde le ciel
Ils prennent toujours ceux qui me sont les plus proches, peux-tu me dire pourquoi
Et peux-tu me dire pourquoi
Je ne peux pas pleurer
Je mets mon âme dans ces beats, donc mec, je ne peux pas mourir
Il joue à des jeux, je prends son âme avec ce calibre
On trimbale des drakes
On te laisse sec comme si on était au Canada
On refait le blanc, il a une boîte de poussière
Il tape vraiment pour le hype, il a toujours été un fan de nous

Je sais qu'il fait noir dehors, mais on va voir des jours plus brillants
Laisse-moi t'emmener dans un endroit plus lumineux
Je sais que ça fait mal parfois, je suis avec toi
Je peux sentir ta douleur
Mais laisse-moi être celui qui te dit
Je sais qu'il fait noir dehors, mais on va voir des jours plus brillants
Laisse-moi t'emmener dans un endroit plus lumineux
Je sais que ça fait mal parfois, je suis avec toi
Je peux sentir ta douleur
Mais laisse-moi être celui qui te dit

Toujours en train de donner des pourboires
Je roule avec ma solitude
Toujours en train de fouetter
Je dois avoir mon propre fils
Toujours en train de fouetter
Essaye d'avoir le mien
Toujours en train de donner des pourboires
Je roule avec mon propre flingue

Je saute de l'arrière
Et tu sais que j'ai des bretelles pour de vrai
Je roule avec des voyous
Ils sont prêts à voler
Manque mes mecs, je me prends une pilule
La vie aurait-elle été différente
Si je leur avais dit de se calmer
Les temps deviennent sombres, donc mon verre devient plus sombre
Si tu te fais enfermer
Tes enfants, je suis leur deuxième père
J'aimerais que la vie soit un livre
J'aimerais être un auteur
Je libérerais tous mes mecs
Je ressusciterai tous ceux qui ont été perdus
Le crack tue
Je vends de la coke
Le crack tue
Je vends de l'espoir
Je suis dans mes sentiments quand je lis tes notes
Je ne pleurerai pas
Corps en acier quand je fume le shit
Toujours en train de donner des pourboires
Je roule avec ma solitude
Je roule avec mon propre flingue
Comme si tu allais en avoir un

Je sais qu'il fait noir dehors, mais on va voir des jours plus brillants
Laisse-moi t'emmener dans un endroit plus lumineux
Je sais que ça fait mal parfois, je suis avec toi
Je peux sentir ta douleur
Mais laisse-moi être celui qui te dit
Je sais qu'il fait noir dehors, mais on va voir des jours plus brillants
Laisse-moi t'emmener dans un endroit plus lumineux
Je sais que ça fait mal parfois, je suis avec toi
Je peux sentir ta douleur
Mais laisse-moi être celui qui te dit
Je sais qu'il fait noir dehors, mais on va voir des jours plus brillants
Laisse-moi t'emmener dans un endroit plus lumineux
Je sais que ça fait mal parfois, je suis avec toi
Je peux sentir ta douleur
Mais laisse-moi être celui qui te dit
Je sais qu'il fait noir dehors, mais on va voir des jours plus brillants
Laisse-moi t'emmener dans un endroit plus lumineux
Je sais que ça fait mal parfois, je suis avec toi
Je peux sentir ta douleur
Mais laisse-moi être celui qui te dit

Toujours en train de donner des pourboires
Je roule avec ma solitude
Je roule avec mon propre flingue
Comme si tu allais en avoir un