G & VL 4 - Sigi MC Übersetzung ins Russische

G & VL 4

DI letschde jahr isch viel passiert,
Zwar nüt wo dich tendiert
Doch ich träg immerno d chetti mit em ring vo dir
Und au dis bild bi mir,
Kennsch das wennen text schribsch und denn glich vewirfsch,
Will nüt woni schrib beschribt mis gfühl woni fühl bi dir
Ich ha der e rose gschenkt,
Du mir en erinnrig wo für immer blibt, und ziitglich
Und e narbe wo min brustchorb ziehrt
Zu lang umenand girrt zum entschluss cho ich bi Vill zvewirt,
Hend ziit nvestiert, doch me münd witerzieh
Bin im konflikt mit mir und,
Ich mach eifach frög nöd wie′s chund,
Ich mach eifach frög nöd wie's chund
Will wenni wüsst was du weisch wer mer nie s glich passiert drum
Wenn der de atem fehlt ring drum, laufsch du id scheisse find drus
S lebe isch hert
Doch s isches wert und
Was di stärcht bringt dich nie um,

DARUM SCHRIBI VERS UND GIB NIE UF,
STENDIG
UNDERWEGS MIT DE GANG
ABER D FAM I MIM HERZ
LAH MI LEITE VOM SCHMERZ
WILL DE SCHMERZ ISCH NO S EINZIG WO WÄHRT,
SIE MEINED ICH SCHERZ
UND WEISCH WASI MEIN ICH MEINS ERNST
UND GLAUBMER ALL DE SCHEISS ISCHES WERT
WILL DENN WENN DU NÜM WEISCH WAS DU WERT BISCH
WEISCH DASES MERKSCH
DOCH WEISCH WASI MERK?
SIE LEGED DER STEI I DIN WEG
ICH ERKLIMME DE BERG
NIMM DER MIN VERS,
NIMM WAS DER FEHLT
ICH NIMMES MIC UND ICH GIBES NÜMM HER
STELL DICH MIR QUER - UNDS GITT KEIS ZRUGG -
TEIL MER EIS US UND ES GITT EIS ZRUGG,
S GITT KEIN DRUCK WO ICH MICH BEFIND,
UND DANK MINERE FAM WO MICH STÄNDIG PUSHT
ICH FÜHLE ENDLICH CHUNDS,
ENDLICH CHANI SEGE DASI DA BIN -
MACHE SACHE WÄHREND JEDE STAH BLIBT,
SCHAFFE JEDE TAG UND SCHAFF AM DA SI -
UND PLATZT EMAL EN PLAN ISCHES NÖD TRAGISCH,
ALLES NUR E PLANIG -
ALLES KLAPPED WENN DU WÜKKI DRA BLIBSCH,
LUG MICH AH CHA SEGE DASES WAHR ISCH
ENTWEDER SCHAFFE NU ZUM LEBE ODER LEBE ZUM GO SCHAFFE
ISCH E SACH VO DE AHSICHT
UND VILICHT HESCH MAL ASCHISS, DENN DENK A MINI WORT
MI LEBED FÜR MOMENT - DRUM DENK MA NÖD AS MORN
WILL WAS ZEHLT ISCH HÜTT - ALLES WO ZEHLT ISCHS GLÜCK
FIND WAS DU BRUCHSCH ZUM LEBE WILL NU ZLEBE EIFACH SO NÜT NÜTZT

Hnd glaubmer es het kene dussse a mich glaubt,
Hütt seged alli bruder bi dir laufts,
Doch lüt all die lüt wo seged bitte folg dim traum
Warted nume druff dases du vesausch, phalted dich im zaum -
Will kene da will gseh das du gross wirsch
Keine da will gseh dases schaffsch -
Sie wünschted mir de tod wenn sie chönted, und ich ne viel spass.
Und glaubmer es het keine dusse a mich glaubt
Hütt seged alli bruder bi dir laufts
Doch all di lüüt wo seged bitte folg dim traum
Hend immer nu druff gwarted dasis mal vesau
Phalted mich im zaun
Will kene da will gseh das du gross wirsch
Kene da will gseh dases schaffsch
Doch glaubmer mann ich schiss uf de erfolg
Will nu gseh das mini mum wider lacht 2x

G & VL 4

В прошлом году много чего случилось,
Хотя ничего, что тебя касается
Но я всё ещё ношу цепочку с твоим кольцом,
И твою фотографию храню,
Знаешь, как это бывает, когда пишешь текст, а потом сразу же его выбрасываешь,
Потому что ничто из написанного не описывает мои чувства к тебе
Я подарил тебе розу,
Ты мне — воспоминание, которое останется навсегда, и одновременно
Шрам, который украшает мою грудь
Слишком долго кружил вокруг да около, чтобы прийти к решению, я очень запутался,
Инвестировали время, но нужно двигаться дальше
Я в конфликте с собой и,
Просто делаю, не спрашиваю, как получится,
Просто делаю, не спрашиваю, как получится
Ведь если бы я знал, что знаешь ты, со мной никогда бы такого не случилось, поэтому
Если тебе не хватает дыхания, беги, если вляпаешься в дерьмо, выбирайся
Жизнь тяжела
Но она того стоит и
То, что тебя закаляет, никогда тебя не убьёт,

ПОЭТОМУ Я ПИШУ СТИХИ И НИКОГДА НЕ СДАЮСЬ,
ПОСТОЯННО
В ПУТИ СО СВОЕЙ БАНДОЙ
НО СЕМЬЯ В МОЁМ СЕРДЦЕ
ПУСТЬ БОЛЬ МЕНЯ ВЕДЁТ
ВЕДЬ БОЛЬ — ЭТО ЕДИНСТВЕННОЕ, ЧТО РЕАЛЬНО,
ОНИ ДУМАЮТ, Я ШУЧУ
И ЗНАЕШЬ, ЧТО Я ИМЕЮ В ВИДУ, Я ГОВОРЮ СЕРЬЁЗНО
И ПОВЕРЬ МНЕ, ВСЁ ЭТО ДЕРЬМО ТОГО СТОИТ
ВЕДЬ КОГДА ТЫ НЕ ЗНАЕШЬ, ЧЕГО ТЫ СТОИШЬ
ТЫ ЭТО ПОЙМЁШЬ
НО ЗНАЕШЬ, ЧТО Я ПОНИМАЮ?
ОНИ КЛАДУТ КАМНИ НА ТВОЙ ПУТЬ
Я ВЗБИРАЮСЬ НА ГОРУ
ВОЗЬМИ МОЙ СТИХ,
ВОЗЬМИ ТО, ЧЕГО ТЕБЕ НЕ ХВАТАЕТ
Я БЕРУ ЭТО С СОБОЙ И БОЛЬШЕ НЕ ОТДАМ
ВСТАНЕШЬ У МЕНЯ НА ПУТИ — И НЕТ ПУТИ НАЗАД —
ПОДЕЛИШЬСЯ СО МНОЙ — И ПОЛУЧИШЬ ОБРАТНО,
НЕТ НИКАКОГО ДАВЛЕНИЯ, В КОТОРОМ Я НАХОЖУСЬ,
И БЛАГОДАРЯ МОЕЙ СЕМЬЕ, КОТОРАЯ ПОСТОЯННО МЕНЯ ПОДТАЛКИВАЕТ
Я НАКОНЕЦ ЧУВСТВУЮ, ЧТО ЭТО ПРИХОДИТ,
НАКОНЕЦ МОГУ СКАЗАТЬ, ЧТО Я ЗДЕСЬ -
ДЕЛАЮ ВЕЩИ, ПОКА КАЖДЫЙ ОСТАЁТСЯ СТОЯТЬ,
РАБОТАЮ КАЖДЫЙ ДЕНЬ И РАБОТАЮ НАД ТЕМ, ЧТОБЫ БЫТЬ ЗДЕСЬ -
И ЕСЛИ ПЛАН ЛОПНЕТ, ЭТО НЕ ТРАГЕДИЯ,
ВСЁ ЭТО ТОЛЬКО ПЛАНИРОВАНИЕ -
ВСЁ ПОЛУЧИТСЯ, ЕСЛИ ТЫ БУДЕШЬ К ЭТОМУ СТРЕМИТЬСЯ,
ПОСМОТРИ НА МЕНЯ, МОГУ СКАЗАТЬ, ЧТО ЭТО ПРАВДА
ЛИБО РАБОТАТЬ, ЧТОБЫ ЖИТЬ, ЛИБО ЖИТЬ, ЧТОБЫ РАБОТАТЬ
ЭТО ВОПРОС ТОЧКИ ЗРЕНИЯ
И ВОЗМОЖНО, ТЕБЕ КОГДА-НИБУДЬ БУДЕТ СТРАШНО, ТОГДА ВСПОМНИ МОИ СЛОВА
Я ЖИВУ МОМЕНТОМ — ПОЭТОМУ НЕ ДУМАЮ О ЗАВТРА
ВЕДЬ ВАЖНО ТОЛЬКО СЕГОДНЯ — ВСЁ, ЧТО ВАЖНО, ЭТО СЧАСТЬЕ
НАЙДИ ТО, ЧТО ТЕБЕ НУЖНО ДЛЯ ЖИЗНИ, ПОТОМУ ЧТО ПРОСТО ЖИТЬ ТАК БЕССМЫСЛЕННО

Поверь мне, никто не верил в меня,
Сегодня все говорят, братан, у тебя всё идёт,
Но все эти люди, которые говорят: "Пожалуйста, следуй своей мечте"
Только и ждут, когда ты облажаешься, держат тебя на привязи -
Потому что никто не хочет видеть, как ты растешь
Никто не хочет видеть, как ты добиваешься успеха -
Они желали бы мне смерти, если бы могли, а я им желаю повеселиться.
И поверь мне, никто не верил в меня
Сегодня все говорят, братан, у тебя всё идёт
Но все эти люди, которые говорят: "Пожалуйста, следуй своей мечте"
Всё ещё ждут, когда я облажаюсь
Держат меня на привязи
Потому что никто не хочет видеть, как ты растешь
Никто не хочет видеть, как ты добиваешься успеха
Но поверь мне, чувак, мне плевать на успех
Я просто хочу видеть, как моя мама снова улыбается 2x