All In My Head - SikkÜbersetzung ins Russische

All In My Head

Всё в моей голове

She's all in my head

Ты вся в моей голове

Is it all just in my head?

Или это только в моей голове?

That I feel dead?

Что я чувствую себя мертвым?

I thought I could trust in you

Я думал, что могу тебе доверять

Is it in my head?

Это в моей голове?

Do I need to rap?

Мне нужно читать рэп?

Or is it just bad?

Или это просто плохо?

She's all in my head

Ты вся в моей голове

Is it all just in my head?

Или это только в моей голове?

That I feel dead?

Что я чувствую себя мертвым?

I thought I could trust in you

Я думал, что могу тебе доверять

Is it in my head?

Это в моей голове?

Do I need to rap?

Мне нужно читать рэп?

Or is it just bad?

Или это просто плохо?

She's all in my head

Ты вся в моей голове

Is it all just in my head?

Или это только в моей голове?

That I feel dead?

Что я чувствую себя мертвым?

I thought I could trust in you

Я думал, что могу тебе доверять

Is it in my head?

Это в моей голове?

Do I need to rap?

Мне нужно читать рэп?

Or is it just bad?

Или это просто плохо?

Flying high, falling deep. Listening to my heart beat

Парю высоко, падаю глубоко. Слушаю, как бьется мое сердце

I draw the line. In the night, I feel dead inside. 'Try to stay alive

Я провожу черту. Ночью я чувствую себя мертвым внутри. "Пытаюсь остаться в живых"

It's not that I only think on you when I'm drunk

Дело не в том, что я думаю о тебе только когда пьян

But only then it feels right to tell you why my mind goes numb

Но только тогда кажется правильным сказать тебе, почему мой разум немеет

I never talked that much, about my feelings

Я никогда много не говорил о своих чувствах

But you got me, opening my heart

Но ты заставила меня открыть свое сердце

And it healed

И оно исцелилось

But now, never hearing from you

Но теперь, я ничего от тебя не слышу

So my heart brake again

Поэтому мое сердце снова разбито

She's all in my head

Ты вся в моей голове

Is it all just in my head?

Или это только в моей голове?

That I feel dead?

Что я чувствую себя мертвым?

I thought I could trust in you

Я думал, что могу тебе доверять

Is it in my head?

Это в моей голове?

Do I need to rap?

Мне нужно читать рэп?

Or is it just bad?

Или это просто плохо?

She's all in my head

Ты вся в моей голове

Is it all just in my head?

Или это только в моей голове?

That I feel dead?

Что я чувствую себя мертвым?

I thought I could trust in you

Я думал, что могу тебе доверять

Is it in my head?

Это в моей голове?

Do I need to rap?

Мне нужно читать рэп?

Or is it just bad?

Или это просто плохо?

This world is so schizophrenic

Этот мир такой шизофреничный

For a few months we meet every fucking week

Несколько месяцев мы виделись каждую чертову неделю

We drank too much and looked in to deep

Мы слишком много пили и заглядывали слишком глубоко

But now

Но теперь

I drink too much and become a fucking creep

Я пью слишком много и становлюсь чертовски жутким

Only, cause someone stepped in your life, I'm not envy

Только потому, что кто-то вошел в твою жизнь, я не завидую

I'm glad you found your angel, but you have to say something changed

Я рад, что ты нашла своего ангела, но ты должна была сказать, что что-то изменилось

And I hope you'll never forget me

И я надеюсь, ты никогда меня не забудешь

And look at her, how she's dancing in this oversized T

И смотрю на тебя, как ты танцуешь в этой огромной футболке

And instead of talking to her

И вместо того, чтобы поговорить с тобой

I'm standing besides, and filling up my beer

Я стою в стороне и наполняю свою кружку пивом

She's all in my head

Ты вся в моей голове

Is it all just in my head?

Или это только в моей голове?

That I feel dead?

Что я чувствую себя мертвым?

I thought I could trust in you

Я думал, что могу тебе доверять

Is it in my head?

Это в моей голове?

Do I need to rap?

Мне нужно читать рэп?

Or is it just bad?

Или это просто плохо?

She's all in my head

Ты вся в моей голове

Is it all just in my head?

Или это только в моей голове?

That I feel dead?

Что я чувствую себя мертвым?

I thought I could trust in you

Я думал, что могу тебе доверять

Is it in my head?

Это в моей голове?

Do I need to rap?

Мне нужно читать рэп?

Or is it just bad?

Или это просто плохо?

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Paul Schestak

Album

All In My Head

Veröffentlichungsdatum

01-03-2024

1 All In My Head

Weitere Alben

L.T.M.T.S (Like The Moon The Sun)

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.