Fuego de San Telmo - Sila Lua Übersetzung ins Russische

Fuego de San Telmo

Tú eres Fuego de San Telmo
Pienso que vas a quemar
Has venido aquí para asustarme
Yo no me voy a dejar

Vísteme, eso si me dejo
En mi mente no hay complejo
Si vienes a hablar mentiras
¡Atiende! Es mi único consejo

Disculparme no es darte la razón
Generoso es lo que sienta mejor
Mi naturaleza no es de conquistar
Visito lugares, me gusta probar

Resurgiré del dolor que no es mío
Yo se que tu estás sufriendo
Ojalá domes tu suerte y destino
Cada uno elige viviendo

La furia perpleja
Cuando me miras y no te reflejas
Un sueño olvidado entre demasías quejas
Cuanto más me agarras más fuerte me alejas

Tú eres Fuego de San Telmo
Pienso que vas a quemar
Has venido aquí para asustarme
Yo no me voy a dejar

En mi rostro ya cansado
Gotas de agua yo sentí
Lagrimitas del pasado
Cientos de miles por ti

Son los restos que han quedado
Del cairo que eres para mi
Encapotado aun el cielo
Mi estrella sigue aquí

Y ahora ya no, y ahora ya no
Ya no me llaman a mi tus reclamos
To' lo que tenía lo dejé en tus manos
Me siento mejor desde que ya no hablamos

Ya, ¿qué más da? Ya, ¿qué más da?
Vivimos en otra realidad
No juzgo tu vida, juzgo tu verdad
Te iría mejor no inventar de na'

Yo si recuerdo lo bueno
Yo no lo voy a olvidar
Demasiadas veces me hiciste reír
Y luego llorar

Y ahora ya está, y ahora ya está
Fuego hecho en ceniza
Luz por fin a vista
Curada la herida

Tú eres Fuego de San Telmo
Pienso que vas a quemar
Crees que puedes engañarme
Yo no me voy a dejar

Tú eres Fuego de San Telmo
Pienso que vas a quemar
Crees que puedes anularme
Eso solo te hace mal

Resurgiré del dolor que no es mío
Yo se que tu estás sufriendo
Ojalá domes tu suerte y destino
Cada uno elige viviendo

La furia perpleja
Cuando me miras y no te reflejas
Un sueño olvidado entre demasías quejas
Cuanto más me agarras más fuerte me alejas

Огни Святого Эльма

Ты – Огни Святого Эльма
Думаю, ты все сожжешь
Ты пришел сюда, чтобы меня напугать
Я не позволю тебе это сделать

Одень меня, это я позволю
В моей голове нет комплексов
Если пришел говорить ложь
Слушай! Это мой единственный совет

Извиниться – не значит признать твою правоту
Щедрость – это то, что лучше всего подходит
В моей природе нет желания завоевывать
Я посещаю разные места, мне нравится пробовать

Я восстану из боли, которая не моя
Я знаю, что ты страдаешь
Надеюсь, ты укротишь свою судьбу
Каждый делает свой выбор, живя

Немая ярость
Когда ты смотришь на меня и не видишь своего отражения
Забытый сон среди бесчисленных жалоб
Чем крепче ты меня держишь, тем дальше я от тебя

Ты – Огни Святого Эльма
Думаю, ты все сожжешь
Ты пришел сюда, чтобы меня напугать
Я не позволю тебе это сделать

На моем уже усталом лице
Я почувствовала капли воды
Слезы прошлого
Сотни тысяч из-за тебя

Это остатки того, что осталось
От хаоса, которым ты являешься для меня
Небо все еще затянуто тучами
Моя звезда все еще здесь

А теперь уже нет, а теперь уже нет
Меня больше не трогают твои претензии
Все, что у меня было, я оставила в твоих руках
Мне стало лучше с тех пор, как мы перестали общаться

Да, какая разница? Да, какая разница?
Мы живем в другой реальности
Я не сужу твою жизнь, я сужу твою правду
Тебе было бы лучше ничего не выдумывать

Я помню хорошее
Я не забуду этого
Ты так много раз заставлял меня смеяться
А потом плакать

А теперь все, а теперь все
Огонь превратился в пепел
Наконец-то виден свет
Рана зажила

Ты – Огни Святого Эльма
Думаю, ты все сожжешь
Ты думаешь, что можешь меня обмануть
Я не позволю тебе это сделать

Ты – Огни Святого Эльма
Думаю, ты все сожжешь
Ты думаешь, что можешь меня уничтожить
Это только тебе вредит

Я восстану из боли, которая не моя
Я знаю, что ты страдаешь
Надеюсь, ты укротишь свою судьбу
Каждый делает свой выбор, живя

Немая ярость
Когда ты смотришь на меня и не видишь своего отражения
Забытый сон среди бесчисленных жалоб
Чем крепче ты меня держишь, тем дальше я от тебя