Silence - La Troia - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

La Troia - SilenceÜbersetzung ins Französische




La Troia
La Troia
Dance, girl
Danse, ma belle
Here before me
Ici devant moi
Dance with passion, my Salomé
Danse avec passion, ma Salomé
The ice gets cooler
La glace se refroidit
as the heat increases
alors que la chaleur monte
You'll have to crawl
Tu devras ramper
before tasting her kisses
avant de goûter ses baisers
You've got it all
Tu as tout
Don't give it away
Ne le gâche pas
You've got it all
Tu as tout
Niente rimarrà
Niente rimarrà (Rien ne restera)
Smooth movements
Des mouvements fluides
caress the dancefloor
caressent la piste de danse
She's a desert isle
C'est une île déserte
worth being ship-wrecked for
qui vaut la peine de faire naufrage
She's welcome as a sin
Elle est bienvenue comme un péché
as sweet adrenalin
comme une douce adrénaline
She's the most exciting game
C'est le jeu le plus excitant
even though you just cannot win
même si tu ne peux pas gagner
You've got it all
Tu as tout
Don't give it away
Ne le gâche pas
You've got it all
Tu as tout
Niente rimarrà
Niente rimarrà (Rien ne restera)
Watch her slide beyond shame
Regarde-la glisser au-delà de la honte
Beyond false morale
Au-delà de la fausse morale
so shallow, so vain
si superficielle, si vaine
Where there is smoke
il y a de la fumée
there's also fire
il y a aussi le feu
Wherever she is
qu'elle soit
There is desire
Il y a du désir
There is desire
Il y a du désir





Autoren: Boris Benko, Primoz Hladnik


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.