Shadow Girl - Silent Land Übersetzung ins Russische

Shadow Girl

Two girls in a house
With a nice garden and a dog
You might think the girls are happy
Think twice

Sadness has occurred
In the corner of the garden
Among trees, bushes
And tall grass
The shadow girl hides
The shadow girl hides
With black dark eyes
She loves ugle words
And black little lies

Mom and dad knows, where she is
They hides her away
She doesn't fit the ideal
The sound of her hum
Turning into a scream

The other girl calls
Mom and dad a gift
She is sweet, funny and never goes insane
With a smile on her face
She sleeps in her bed
What more, can they wish
Light girl

Mom and dad knows, where she is
They hides her away
She doesn't fit the ideal
The sound of the hum
Turning into a scream

Anger overflows
When the shadow girl is left out in the cold
While the light girl is safe in her bed
She sends hideous monsters
But when she see she's scared
She safes her

Mom and dad realize
She belongs with them
All together in light and darkness

Девушка из Тени

Две девочки в доме,
С красивым садом и собакой.
Ты можешь подумать, что девочки счастливы,
Подумай еще раз, милая.

Печаль поселилась
В углу сада,
Среди деревьев, кустов
И высокой травы.
Девушка из тени прячется,
Девушка из тени прячется,
С черными, темными глазами.
Она любит грубые слова
И маленькую черную ложь.

Мама и папа знают, где она,
Они прячут ее.
Она не соответствует идеалу.
Звук ее мычания
Превращается в крик.

Другая девочка называет
Маму и папу подарком.
Она милая, забавная и никогда не сходит с ума.
С улыбкой на лице
Она спит в своей кровати.
Чего еще они могут желать?
Девочка света.

Мама и папа знают, где она,
Они прячут ее.
Она не соответствует идеалу.
Звук мычания
Превращается в крик.

Гнев переполняет,
Когда девушку из тени оставляют в холоде,
Пока девочка света в безопасности в своей постели.
Она насылает отвратительных монстров,
Но когда видит, что та напугана,
Она спасает ее.

Мама и папа понимают,
Что она принадлежит им,
Всем вместе, во свете и тьме.