Awake - Silke Übersetzung ins Russische

Awake

we talk about the way you feel
you're not okay
seems like each and everytime
you run away
i'm try to reed between the lines
you're eyes are vacant
the walls are caving in
but don't break
now when I speak and call yout name
you always fade

see everytime I try to open up your heart
you're not awake
never awake
makes me wonder if you're falling down to far,
in to the space of heartbreak
I won't give up on you,
I'm gonna stay till you're awake
doesn't matter how long it has to take,
for you to pray
to be awake

now you finally understand
it's not the end
I'm here to help you trough this circumstance
you don't need to hide away,
cause I'm here waiting
Holding, I'm in hope that you come back to me
and I'll help you work it out
don't be afraid

see everytime I try to open up your heart
you're not awake
never awake
makes me wonder if you're falling down to far,
in to the space of heartbreak
I won't give up on you,
I'm gonna stay till you're awake
doesn't matter how long it has to take,
for you to pray
to be awake

and when you finally come around
you will realize that love was here
for you all alone
I'm here to turn your world around
you'll be in sure that you're not on your own
you'll never be alone

see everytime I try to open up your heart
you're not awake
never awake
makes me wonder if you're falling down to far,
in to the space of heartbreak

see everytime I try to open up your heart
you're not awake
never awake
makes me wonder if you're falling down to far,
in to the space of heartbreak
I won't give up on you,
I'm gonna stay till you're awake
doesn't matter how long it has to take,
for you to pray
to be awake

oh ow oh ow oh ow oh ow .

Пробуждение

мы говорим о том, что ты чувствуешь
тебе не по себе
кажется, каждый божий раз
ты убегаешь
я пытаюсь читать между строк
твои глаза пусты
стены рушатся
но не ломайся
сейчас, когда я говорю и зову тебя по имени
ты всегда исчезаешь

видишь, каждый раз, когда я пытаюсь открыть твое сердце
ты не проснулся
никогда не проснувшийся
заставляет меня гадать, не слишком ли далеко ты падаешь,
в пространство разбитого сердца
я не откажусь от тебя,
я останусь, пока ты не очнешься
неважно, сколько времени это займет,
чтобы ты помолился
чтобы очнуться

теперь ты, наконец, понимаешь
это не конец
я здесь, чтобы помочь тебе пройти через это обстоятельство
тебе не нужно прятаться,
потому что я здесь и жду
Держусь, я надеюсь, что ты вернешься ко мне
и я помогу тебе во всем разобраться
не бойся

видишь, каждый раз, когда я пытаюсь открыть твое сердце
ты не проснулся
никогда не проснувшийся
заставляет меня гадать, не слишком ли далеко ты падаешь,
в пространство разбитого сердца
я не откажусь от тебя,
я останусь, пока ты не очнешься
неважно, сколько времени это займет,
чтобы ты помолился
чтобы очнуться

и когда ты, наконец, придешь в себя
ты поймешь, что любовь была здесь
только для тебя одного
я здесь, чтобы перевернуть твой мир
ты будешь уверен, что ты не одинок
ты никогда не будешь одинок

видишь, каждый раз, когда я пытаюсь открыть твое сердце
ты не проснулся
никогда не проснувшийся
заставляет меня гадать, не слишком ли далеко ты падаешь,
в пространство разбитого сердца

видишь, каждый раз, когда я пытаюсь открыть твое сердце
ты не проснулся
никогда не проснувшийся
заставляет меня гадать, не слишком ли далеко ты падаешь,
в пространство разбитого сердца
я не откажусь от тебя,
я останусь, пока ты не очнешься
неважно, сколько времени это займет,
чтобы ты помолился
чтобы очнуться

о-о-о-о-о-о-о-о .