REGEN - Silla , Malin Übersetzung ins Russische

REGEN

Das ist nur der Regen, nicht die Angst, dich zu verlier'n
Das sind keine Trän'n, ich wein bestimmt nicht wegen dir
Trag dein T-Shirt immer noch, damit ich nachts nicht frier
Das ist reiner Zufall und bestimmt nicht wegen dir (okay)

Wir steh'n uns gegenüber, du sagst, wir reden drüber
Ist mir egal, Mann, in dein'n Augen bin ich eh ein Lügner
Die Stimmung angespannt, mit dem Rücken an der Wand
Ich will nichts hör'n, denn jedes deiner Worte macht mich krank

Such Veränderung mit Hoffnung auf den Wendepunkt
Du bist der Teufel, aber redest auf mich ein mit Engelszung'n
Du sagst, du brauchst mich und dann soll ich mich wieder (ficken)
Bis du mich dann hasst und wir dann wieder (ficken)

Zuerst Liebe, bis wir wieder perfide querschießen
Jede Provokation ist so schwerwiegend
Ständig Streit, wenn du schreist, ich bin das Kämpfen leid
Und merke, wie es sich dem Ende neigt

Das ist nur der Regen, nicht die Angst, dich zu verlier'n
Das sind keine Trän'n, ich wein bestimmt nicht wegen dir
Trag dein T-Shirt immer noch, damit ich nachts nicht frier
Das ist reiner Zufall und bestimmt nicht wegen dir

Da-da-das ist nur der Regen, da-da-das sind keine Trän'n
Ich wein bestimmt nicht wegen dir (ah, yeah, check, ah)

Dein Make-up ist verlaufen, die Grenze überschritten
Doch du trägst immer noch dein Lächeln auf den Lippen
Natürlich keine Schwäche hinter deiner weißen Weste
Nur ich mach die Fehler, du tust so, als ob du keine hättest

Unsre Wohnung ähnelt eher einem Schlachtfeld
Weil uns dieser Stress bereits seit paar Tagen wachhält
Jetzt steh'n wir beide auf dem Scherbenhaufen
Beide voller Wut, aber schau'n uns in die leeren Augen

Zuerst Liebe, bis wir wieder perfide querschießen
Jede Provokation ist so schwerwiegend
Ständig Streit, wenn du schreist, ich bin das Kämpfen leid
Und merke, wie es sich dem Ende neigt

Das ist nur der Regen, nicht die Angst dich zu verlier'n
Das sind keine Trän'n, ich wein bestimmt nicht wegen dir
Trag dein T-Shirt immer noch, damit ich nachts nicht frier
Das ist reiner Zufall und bestimmt nicht wegen dir

Da-da-das ist nur der Regen, da-da-das sind keine Trän'n
Ich wein bestimmt nicht wegen dir

ДОЖДЬ

Это просто дождь, а не страх потерять тебя
Это не слезы, я точно не плачу из-за тебя
Я все еще ношу твою футболку, чтобы не мерзнуть ночью
Это чистое совпадение, и точно не из-за тебя (окей)

Мы стоим друг напротив друга, ты говоришь, что мы поговорим об этом
Мне все равно, чувак, в твоих глазах я все равно лжец
Напряженная атмосфера, спиной к стене
Я не хочу ничего слышать, потому что каждое твое слово делает меня больным

Ищу перемен с надеждой на поворотный момент
Ты дьявол, но говоришь со мной ангельским голосом
Ты говоришь, что нуждаешься во мне, а потом я должен идти (на хер)
Пока ты не возненавидишь меня, а потом мы снова (переспим)

Сначала любовь, пока мы снова не начнем палить друг в друга
Каждая провокация так серьезна
Постоянные ссоры, когда ты кричишь, я устал бороться
И понимаю, что это близится к концу

Это просто дождь, а не страх потерять тебя
Это не слезы, я точно не плачу из-за тебя
Я все еще ношу твою футболку, чтобы не мерзнуть ночью
Это чистое совпадение, и точно не из-за тебя

Э-э-это просто дождь, э-э-это не слезы
Я точно не плачу из-за тебя (а, да, понял, а)

Твоя тушь размазалась, граница пересечена
Но ты все еще носишь улыбку на губах
Конечно, никакой слабости за твоим белым жилетом
Только я делаю ошибки, ты делаешь вид, что у тебя их нет

Наша квартира больше похожа на поле битвы
Потому что этот стресс не дает нам спать уже несколько дней
Теперь мы оба стоим на груде осколков
Оба полны гнева, но смотрим друг другу в пустые глаза

Сначала любовь, пока мы снова не начнем палить друг в друга
Каждая провокация так серьезна
Постоянные ссоры, когда ты кричишь, я устал бороться
И понимаю, что это близится к концу

Это просто дождь, а не страх потерять тебя
Это не слезы, я точно не плачу из-за тебя
Я все еще ношу твою футболку, чтобы не мерзнуть ночью
Это чистое совпадение, и точно не из-за тебя

Э-э-это просто дождь, э-э-это не слезы
Я точно не плачу из-за тебя