The Crush - Silly Boy Blue Übersetzung ins Russische

The Crush

I've watched you sleep
Just like a dream
It made me mad
Was it the heat, or just the crush
I hide inside
I really like you
Why can't I tell you so? (Oooh)
I fell asleep and for a second I felt fine

I'm not that good at tellin' people
What I feel inside
I'm not the girl that stays forever
Run free in your mind
I'm not the one who should be at the dance tonight
But I feel good sittin' by your side

Sometimes I miss you but then I don't know what I miss
Maybe the conversation just before the kiss
I felt so lonely (I felt so lonely), and then you called me pretty, oh (ooooh)
Wish I could sleep and suddenly get back to this

I'm not that good at tellin' people
What I feel inside
I'm not the girl that stays forever
Run free in your mind
I'm not the one who should be at the dance tonight
But I feel good sittin' by your side

You know my heart's old love collection
But I hate my own reflection
And you've never judged me once
I've seen behind the fake confidence
That you really love the silence
And you are the chised one

But I'm not that good at tellin' people
What I feel inside
I'm not the girl that stays forever
Run free in your mind
I'm not the one who should be at the dance tonight
But I feel good sittin' by your side

Влюбленность

Я наблюдала, как ты спишь,
Словно во сне.
Это сводило меня с ума.
Это была жара или просто влюбленность?
Я прячусь внутри себя.
Ты мне очень нравишься.
Почему я не могу тебе этого сказать? (О-о-о)
Я заснула, и на секунду мне стало хорошо.

Я не очень хорошо умею говорить людям
О том, что чувствую внутри.
Я не та девушка, которая остается навсегда.
Пари свободно в своих мыслях.
Сегодня вечером на танцах должна быть не я,
Но мне хорошо сидеть рядом с тобой.

Иногда я скучаю по тебе, но потом не знаю, по чему именно.
Может быть, по разговору прямо перед поцелуем.
Мне было так одиноко (мне было так одиноко), а потом ты назвал меня красивой, о (о-о-о)
Хотела бы я уснуть и внезапно вернуться к этому.

Я не очень хорошо умею говорить людям
О том, что чувствую внутри.
Я не та девушка, которая остается навсегда.
Пари свободно в своих мыслях.
Сегодня вечером на танцах должна быть не я,
Но мне хорошо сидеть рядом с тобой.

Ты знаешь мою старую коллекцию сердечных увлечений,
Но я ненавижу свое отражение.
А ты ни разу меня не осудил.
Я видела за твоей фальшивой уверенностью,
Что ты действительно любишь тишину,
И ты тот, кто изваян.

Я не очень хорошо умею говорить людям
О том, что чувствую внутри.
Я не та девушка, которая остается навсегда.
Пари свободно в своих мыслях.
Сегодня вечером на танцах должна быть не я,
Но мне хорошо сидеть рядом с тобой.