Una Sombra - Silvio Rodríguez Übersetzung ins Französische

Una Sombra

Una sombra
Una sombra imperceptible al mediodía
Una sombra
Una sombra que jamás lo parecía
Una sombra que era sol
Una sombra que creció
Es la sombra que hoy sorprendo
Devorándome el amor
Una sombra
Una sombra
Una sola que no vi

Une Ombre

Une ombre
Une ombre imperceptible à midi
Une ombre
Une ombre qui n'a jamais semblé l'être
Une ombre qui était le soleil
Une ombre qui a grandi
C'est l'ombre que je surprends aujourd'hui
Dévorant mon amour
Une ombre
Une ombre
Une seule que je n'ai pas vue