Sima feat. Pil C - Moj Svet (feat. Pil C) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Moj Svet (feat. Pil C) - Pil C , Sima Übersetzung ins Russische




Moj Svet (feat. Pil C)
Мой Мир (feat. Pil C)
Stále dýcham preto čo význam,
Я всё ещё дышу тем, что имеет значение,
Stále týram svoju hlavu rýmami,
Всё ещё терзаю свою голову рифмами,
Stále sa zdvíham, každá prehra je dôvod prečo to nevzdám
Всё ещё поднимаюсь, каждое поражение - это повод не сдаваться.
Stále verím
Я всё ещё верю.
Stále dýcham preto čo význam,
Я всё ещё дышу тем, что имеет значение,
Stále týram svoju hlavu rýmami,
Всё ещё терзаю свою голову рифмами,
Stále sa zdvíham, každá prehra je dôvod prečo to nevzdám
Всё ещё поднимаюсь, каждое поражение - это повод не сдаваться.
Stále verím
Я всё ещё верю.
Nikdy neprestávam, niekedy mám pocit že nik neberie ma vážne, robím veci srdcom neviem čo je správne.
Я никогда не останавливаюсь, иногда мне кажется, что никто не воспринимает меня всерьёз. Я делаю вещи от сердца, не зная, правильно ли это.
Je to zvláštne môj svet sa láme, cítim bolesť okolo no strach z nej nie.
Это странно, мой мир рушится, я чувствую эту боль вокруг, но не боюсь её.
Kráčam mestom nechcem vnímať tváre, pozerám do zeme som s hudbou stále,
Иду по городу, не хочу видеть лиц, смотрю в землю, я всегда с музыкой,
Nezdravím lebo nevidím nie nikdy reči neberiem tak vážne
Не здороваюсь, потому что не вижу, никогда не воспринимаю слова всерьёз.
Celý svet skazený nenávisťou,
Весь мир прогнил от ненависти,
V ktorom sa kradne pre závisť s ňou
В котором крадут из зависти,
Mňa súdia sami blúdia, na čele s báborou Slovákov
Меня судят сами заблудшие, во главе с болтовнёй словаков.
Hi-hii
Хи-хи.
Všade stále len reči, samé pohľady potom sa otočí nikdo to nepovie do očí, zas v kolotoči stále sa točí.
Везде только разговоры, взгляды, а потом оборачиваются, никто не скажет в глаза, всё снова по кругу.
Som stále vo svete slov, stále vo svete snov, tak zobuď ma prosím, zobuď ma prosím.
Я всё ещё в мире слов, всё ещё в мире грёз, так разбуди меня, пожалуйста, разбуди меня, пожалуйста.
Stále dýcham preto čo význam,
Я всё ещё дышу тем, что имеет значение,
Stále týram svoju hlavu rýmami,
Всё ещё терзаю свою голову рифмами,
Stále sa zdvíham, každá prehra je dôvod prečo to nevzdám
Всё ещё поднимаюсь, каждое поражение - это повод не сдаваться.
Stále verím
Я всё ещё верю.
Stále dýcham preto čo význam,
Я всё ещё дышу тем, что имеет значение,
Stále týram svoju hlavu rýmami,
Всё ещё терзаю свою голову рифмами,
Stále sa zdvíham, každá prehra je dôvod prečo to nevzdám
Всё ещё поднимаюсь, каждое поражение - это повод не сдаваться.
Stále verím, nikdy neprestávam
Я всё ещё верю, я никогда не останавливаюсь.
Pil C.
Pil C.
Haaa
Хааа.
Môj svet, je to stále môj svet HA!
Мой мир, это всё ещё мой мир! Ха!
Pil C, čo!
Pil C, что!
Čo čakať od ľudí, keď vlastný štát ich klame
Чего ждать от людей, когда собственное государство их обманывает?
Neonacisti, a zlodeji vo vláde,
Неонацисты и воры у власти,
Od revolúcie do teraz ó pane,
С революции и до сих пор, о боже,
Systém ti nadrbe a poskáče po hlave,
Система тебя надует и попрыгает по голове,
Ráno vstanem a nechápem ako to oni môžu riešiť stále,
Утром встаю и не понимаю, как они могут это всё ещё решать,
Stále tie isté commenty dokola rovnaký je nárek,
Всё те же комментарии по кругу, тот же самый плач,
Im to fakt nedá spávať, že máme čo máme
Им, правда, не даёт покоя, что у нас есть то, что есть.
A že hráme
И то, что мы делаем.
A ja sledujem jak horia im tie oltáre,
А я наблюдаю, как горят их алтари,
Zbytočne sa snažíte dávate nám kázeň,
Зря стараетесь, читаете нам проповеди,
V mene otca i syna i ducha svätého kričíme všetkým ÁMEN
Во имя отца и сына и святого духа кричим всем Аминь.
Hahaa
Хахаха.
Nechcem byť toho viacej súčasťou,
Не хочу больше быть частью этого,
Nepýtaj sa ma, ja nemám slov,
Не спрашивай меня, у меня больше нет слов,
V tom svete by si veľa nezvládol,
В том мире ты бы многого не вынес,
Zapíjam ibalgin a panadol,
Запиваю ибалгин и парацетамол,
Zdola na hor, zhora na dol, vidím tých chalanov, ktorý chceli niečo viac než plat a bong,
Снизу вверх, сверху вниз, вижу тех парней, которые хотели чего-то большего, чем зарплата и бонг,
Piliére, odpálené padá most,
Опоры разрушены, падает мост,
Môj svet je symbol nezávislosti jak alamo,
Мой мир - символ независимости, как Аламо,
Pre vás je paradox, vidím v tých očiach iba strach a zlosť,
Для вас это парадокс, я вижу в этих глазах только страх и злость,
Závisť vždy mala moc, opúšťam váš svet,
Зависть всегда имела силу, я покидаю ваш мир,
Berte si čo chcete, ľudskosť a pokora je zadarmo
Берите, что хотите, человечность и смирение - бесплатно.
Stále dýcham preto čo význam,
Я всё ещё дышу тем, что имеет значение,
Stále týram svoju hlavu rýmami,
Всё ещё терзаю свою голову рифмами,
Stále sa zdvíham, každá prehra je dôvod prečo to nevzdať
Всё ещё поднимаюсь, каждое поражение - это повод не сдаваться.
Stále verím
Я всё ещё верю.
Stále dýcham preto čo význam,
Я всё ещё дышу тем, что имеет значение,
Stále týram svoju hlavu rýmami,
Всё ещё терзаю свою голову рифмами,
Stále sa zdvíham, každá prehra je dôvod prečo to nevzdať
Всё ещё поднимаюсь, каждое поражение - это повод не сдаваться.
Stále verím, nikdy neprestávam
Я всё ещё верю, я никогда не останавливаюсь.





Autoren: Anthony Wilson, Lukas Kajanovic, Tomas Gajlik

Sima feat. Pil C - Moj Svet (feat. Pil C)
Album
Moj Svet (feat. Pil C)
Veröffentlichungsdatum
04-06-2016



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.