Simba La Rue - KALASHNIKOVA - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

KALASHNIKOVA - Simba La RueÜbersetzung ins Englische




KALASHNIKOVA
KALASHNIKOVA
Bai-baing
Bye-bye, babe
Ah-ah, La Rue, la vrai
Ah-ah, La Rue, the real one
Baing, baing
Bang, bang
Ma-ma-mantengo la calma (bai-bai-baing)
I-I-I keep my cool (bye-bye-bang)
Nella testa i traumi, papà che picchia mamma
Traumas in my head, dad beating mom
Finché arriva l'ambulanza, dritta in ospedale
Until the ambulance arrives, straight to the hospital
Piangevo da solo in stanza (grr-pow)
I cried alone in my room (grr-pow)
Sveglio tutta notte finché non tornavo a casa
Awake all night until I came home
Problemi di rabbia (bai-baing)
Anger problems (bye-bye-bang)
Bevo Belvedere finché non sbocco l'anima
I drink Belvedere until I spill my soul
Guido decappottabile (bai-baing)
I drive a convertible (bye-bye-bang)
Ti ho beccato, non hai fatto altro che tremare (grr)
I caught you, girl, you did nothing but tremble (grr)
Survette Marseille, TN slacciate
Marseille tracksuits, TN untied
Maghrebi 7alouma, Tounsi con Chapati
Maghrebi beauty, Tounsi with Chapati
Fumo il filtrato (commerciale ai drogati) (grr)
I smoke the filtered (commercial to the addicts) (grr)
Sono sopra ai palchi (bai-baing), ho alzato il guadagno
I'm on the stages (bye-bye-bang), I raised my earnings
Invidiosi lo sanno (lo sanno, lo sanno)
Envious people know it (they know it, they know it)
Sta-sta-stanno rosicando (grr, grr)
They-they-they're gnawing (grr, grr)
Nasco nel bando (nel bando)
I was born in the banlieue (in the banlieue)
Cresco nel bando, morirò nel bando (bai-baing, bai-bai-baing)
I grow up in the banlieue, I will die in the banlieue (bye-bye-bang, bye-bye-bang)
Ti sei fatto una botta (brr)
You took a hit (brr)
Poi due botte, sei tutto pippato (grr, baing)
Then two hits, you're all high (grr, bang)
Ti sei fatto un pucciotto, voli hélicoptère
You took a little puff, you fly hélicoptère
Quello che dici, cazzate, Harry Potter (grr)
What you say, bullshit, Harry Potter (grr)
Vodka e Red Bull, vodka e Monster
Vodka and Red Bull, vodka and Monster
Giro coi mostri, giro coi monsters (bai-bai, bai-bai-baing)
I hang out with monsters, I hang out with monsters (bye-bye, bye-bye-bang)
Sparatorie, mica sporco le nocche (grr, bai-bai-baing)
Shootouts, I don't dirty my knuckles (grr, bye-bye-bang)
Ka-Kalashnikova impregnata d'impronte (pow, pow, pow)
Ka-Kalashnikov impregnated with fingerprints (pow, pow, pow)
Ho preso le botte, ho dato le botte (baing, baing)
I took the beatings, I gave the beatings (bang, bang)
Vince il più furbo, non vince il più forte (grr, bai-bai-baing)
The smartest wins, not the strongest (grr, bye-bye-bang)
Spa-spa-sparatorie, mica sporco le nocche
Sho-sho-shootouts, I don't dirty my knuckles
Ka-Ka-Kalashnikova impregnata d'impronte (grr, bai-bai-baing)
Ka-Ka-Kalashnikov impregnated with fingerprints (grr, bye-bye-bang)
Ho preso le botte, ho dato le botte (ah-ah, ah-ah)
I took the beatings, I gave the beatings (ah-ah, ah-ah)
(Vince il più furbo, non vince il più forte) (grr, bai-bai-baing)
(The smartest wins, not the strongest) (grr, bye-bye-bang)
Vi-vi-vince il più furbo (ah-ah)
The-the-the smartest wins (ah-ah)
Zitto, aspetto di mettertelo in culo (bai-baing, bai-baing)
Shut up, I'm waiting to put it in your ass (bye-bye-bang, bye-bye-bang)
Aspetto tranquillo il momento giusto (grr-pow, grr-pow)
I calmly wait for the right moment (grr-pow, grr-pow)
Ed è il momento giusto
And it's the right moment
Kalashnikova come mafia russa (grr, baing)
Kalashnikov like the Russian mafia (grr, bang)
Mi sento Putin, fottiti Greta Thunberg
I feel like Putin, fuck you Greta Thunberg
Non capisci un cazzo di musica, sei un boomer (baing, baing) (ah-ah-ah)
You don't understand shit about music, you're a boomer (bang, bang) (ah-ah-ah)
E rimarrai un boomer
And you'll remain a boomer
Ho visto la merda (bai-baing), ho varie fratture
I've seen shit (bye-bye-bang), I have various fractures
Non vendo più coco (grr), mi pagano in fattura
I don't sell coke anymore (grr), they pay me by invoice
Sono ammanettato stretto
I'm handcuffed tight
Nei sedili in plastica della pattuglia (grr)
In the plastic seats of the patrol car (grr)
Sparatorie, mica sporco le nocche
Shootouts, I don't dirty my knuckles
Ka-Kalashnikova impregnata d'impronte
Ka-Kalashnikov impregnated with fingerprints
Ho preso le botte, ho dato le botte
I took the beatings, I gave the beatings
Vince il più furbo, non vince il più forte (grr, bai-bai-baing)
The smartest wins, not the strongest (grr, bye-bye-bang)
Spa-spa-sparatorie, mica sporco le nocche
Sho-sho-shootouts, I don't dirty my knuckles
Ka-Ka-Kalashnikova impregnata d'impronte (grr, bai-bai-baing)
Ka-Ka-Kalashnikov impregnated with fingerprints (grr, bye-bye-bang)
Ho preso le botte, ho dato le botte (ah-ah, ah-ah)
I took the beatings, I gave the beatings (ah-ah, ah-ah)
Vince il più furbo, non vince il più fo– (più forte, più forte) (grr, bai-bai-baing)
The smartest wins, not the stron– (strongest, strongest) (grr, bye-bye-bang)





Autoren: Mohamed Lamine Saida, Giorgio Falanga


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.