The Sound of Silence - Guitar del Mar Mix - Simon Bareilles Übersetzung ins Russische
Noise
collapsed
around
Шум
рухнул
вокруг,
In
circles
to
the
ground
Кругами
на
землю,
In
specks
of
silver
blue
Серебристо-голубыми
искрами
And
shades
of
me
and
you
И
оттенками
меня
и
тебя.
Behind
the
crippled
wall
За
разрушенной
стеной
Sound
was
hiding
small
Звук
прятался,
маленький,
Waiting
for
a
door
Ждал
у
двери,
Staring
alone
at
the
floor
Смотря
в
одиночестве
на
пол.
I
keep
him
locked
inside
Я
держу
его
взаперти,
He
broke
my
heart,
he
lied
Он
разбил
мне
сердце,
он
солгал,
He
ran
when
you
were
near
Он
убежал,
когда
ты
был
рядом.
I
called
him
in
vain
Я
звала
его
напрасно.
You
wonder
why
I'm
silent
Ты
удивляешься,
почему
я
молчу,
Why
I'm
looking
absent
Почему
я
выгляжу
отсутствующей.
Hey
sound,
where
are
you?
Эй,
звук,
где
ты?
I
could
use
you
right
now
Ты
бы
мне
сейчас
пригодился.
Hey
sound,
I
can't
speak
Эй,
звук,
я
не
могу
говорить,
I
can't
breathe
right
now
Я
не
могу
дышать
сейчас.
Hey
sound,
where
are
you?
Эй,
звук,
где
ты?
I
could
use
you
right
now
Ты
бы
мне
сейчас
пригодился.
Hey
sound,
I
can't
speak
Эй,
звук,
я
не
могу
говорить,
I
can't
breathe
right
now
Я
не
могу
дышать
сейчас.
Noise
collapsed
around
Шум
рухнул
вокруг,
In
circles
to
the
ground
Кругами
на
землю,
In
specks
of
silver
blue
Серебристо-голубыми
искрами
And
shades
of
me
and
you
И
оттенками
меня
и
тебя.
Behind
the
crippled
wall
За
разрушенной
стеной
Sound
was
hiding
small
Звук
прятался,
маленький,
Waiting
for
a
door
Ждал
у
двери.
Hey
sound,
where
are
you?
Эй,
звук,
где
ты?
I
could
use
you
right
now
Ты
бы
мне
сейчас
пригодился.
Hey
sound,
I
can't
speak
Эй,
звук,
я
не
могу
говорить,
I
can't
breathe
right
now
Я
не
могу
дышать
сейчас.
Hey
sound,
where
are
you?
Эй,
звук,
где
ты?
I
could
use
you
right
now
Ты
бы
мне
сейчас
пригодился.
Hey
sound,
I
can't
speak
Эй,
звук,
я
не
могу
говорить,
I
can't
breathe
right
now
Я
не
могу
дышать
сейчас.
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.