Simon May - We'll Gather Lilacs/All My Loving - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche
Simon May We'll Gather Lilacs/All My Loving

We'll Gather Lilacs/All My Loving

Simon May

We'll Gather Lilacs/All My Loving - Simon MayÜbersetzung ins Deutsche




We'll Gather Lilacs/All My Loving
Wir werden Flieder sammeln/All meine Liebe
We'll gather lilacs in the Spring again
Wir werden wieder Flieder im Frühling sammeln
And walk together down an English lane
Und zusammen eine englische Gasse entlanggehen
Until our hearts have learnt to sing again
Bis unsere Herzen wieder singen gelernt haben
When you come home once more
Wenn du endlich nach Hause kommst
And in the evening by the fire lights glow
Und abends im flackernden Feuerschein
You'll hold me close and never let me go
Wirst du mich halten, mich nie gehen lassen
Your eyes will tell me all I want to know
Deine Augen sagen, was ich wissen will
When you come home once more
Wenn du endlich nach Hause kommst
And then while I'm away
Und während ich dann fort bin
I'll write home everyday
Schreibe ich täglich nach Haus
And send all my loving to you
Und schicke dir all meine Liebe
I'll pretend that I'm kissing
Ich tue so als küsste ich
The lips I am missing
Die Lippen die ich so vermisse
And send all my loving to you
Und schicke dir all meine Liebe
We'll gather lilacs in the Spring again
Wir werden wieder Flieder im Frühling sammeln
And walk together down an English lane
Und zusammen eine englische Gasse entlanggehen
Until our hearts have learnt to sing again
Bis unsere Herzen wieder singen gelernt haben
When you come home once more
Wenn du endlich nach Hause kommst
We'll gather lilacs in the Spring again
Wir werden wieder Flieder im Frühling sammeln
When you come home once more
Wenn du endlich nach Hause kommst
We'll gather lilacs in the Spring again
Wir werden wieder Flieder im Frühling sammeln
And walk together down an English lane
Und zusammen eine englische Gasse entlanggehen
Until our hearts have learnt to sing again
Bis unsere Herzen wieder singen gelernt haben
When you come home once more.
Wenn du endlich nach Hause kommst.




Simon May - Doof, Doof: The Autobiography Collection
Album
Doof, Doof: The Autobiography Collection
Veröffentlichungsdatum
28-08-2015

1 More Than in Love
2 It Hurts to Say Goodbye
3 We'll Gather Lilacs/All My Loving
4 The Summer of My Life
5 Every Loser Wins
6 When You Go Away (Vocal Theme from the Original TV Series "Eldorado")
7 Ever Since That Night
8 More to Life (Theme from the Original TV Series "Trainer")
9 I’ll See You Again (The School Leavers' Song)
10 Step By Step (The Glenesk School Song)
11 People Like You (Theme from the Original TV Series "People")
12 The Olympic Track (Marathon Version) [Theme from the Original TV Series "ITV Seoul Olympics '88")
13 Born with a Smile on My Face
14 Castaway 2000 (Main Theme) [From the Original TV Series "Castaway")
15 Castaway 2000 (Reflective Theme) [From the Original TV Series "Castaway"]
16 The Dawning (1st Movement)
17 Eastenders Theme (1985 Recording) [From the Original TV Series "Eastenders"]
18 Julia's Theme - 1985 BBC Recording
19 Animal Park (Main Theme) [From the Original TV Series "Animal Park"]
20 Eastenders Theme (Instrumental Soul Version) [Original BBC Recording]
21 Safe Haven
22 Glory Be (To God On High) [EastEnders Hymn]
23 EastEnders Theme (Original Demo)
24 Wolfgang
25 When You Are Beautiful
26 Don't Let Life Get You Down (From "Smike!")
27 Pat’s Theme
28 Non Siamo Isole (We Are Not Islands)
29 If You Have a Dream (From the Musical "Rick Van Winkel")
30 You're Gonna Have a Good Time (From the Musical "Rick Van Winkel")
31 We Love Who We Love
32 Animal Park (End Titles) [From the Original TV Series "Animal Park"]
33 Howards' Way (Reflective Variation) [From the Original TV Series "Howards' Way"]
34 In the Warm Light of a Brand New Day (From "Smike!")
35 Grantchester 1 (Demo of Main Theme 1)
36 Grantchester 2 (Demo of Reflections Theme 1)
37 Grantchester 3 (Demo of Theme 2)
38 Summer in February
39 All of Me
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.