I Am - Simon Nicol Übersetzung ins Russische

I Am

[Verse 1:]
Everything you want to know
Long enough to be alive.
How could it be expected
To feel the way you do? Yaa~
I feel like I'm fading!
Farther away from you
How could it be expected
To remember all the good things, the good things, the good things that you've done?
[Chorus:]
You are, the potter, I'm the clay.
You are, the only way.
I am, your child today.
I am your servant, won't you teach me how to pray?
[Verse 2:]
How many things I've spoken,
How many things I've done,
But all the things that have come my way...
Have led me to be broken! Yaa~
Well who said life is fair?
But why was I chosen,
To be the thorn on all the roses?
I don't deserve this kind of life.
[Chorus:]
[Verse 3:]
Yeah Life is crime, but to fight is sin.
Life is dust, you never win.
Life is crime, but to fight is sin.
Lif is dust, you never win.
YOu never winnnnnnnnnn! yea!
Oooooohh oh oh
You never winnnn yea>
You could never win.
Oh, you could never win.
[Chorus:]

Я есть

[Куплет 1:]
Все, что ты хочешь знать
Достаточно долго, чтобы жить.
Как можно было ожидать,
Что почувствуешь то, что чувствуешь? А-а-а!
Мне кажется, я исчезаю!
Все дальше от тебя
Как можно было ожидать,
Что я вспомню все хорошее, все хорошее, все хорошее, что ты сделала?
[Припев:]
Ты - гончар, я - глина.
Ты - единственный путь.
Я - твой ребенок сегодня.
Я - твой слуга, не научишь ли ты меня молиться?
[Куплет 2:]
Сколько всего я наговорил,
Сколько всего я сделал,
Но все, что вставало на моем пути...
Приводило к тому, что я был разбит! А-а-а!
Кто сказал, что жизнь справедлива?
Но почему выбрали меня,
Чтобы быть шипом на всех розах?
Я не заслуживаю такой жизни.
[Припев:]
[Куплет 3:]
Да, жизнь - это преступление, но бороться - грех.
Жизнь - это прах, ты никогда не победишь.
Жизнь - это преступление, но бороться - грех.
Жизнь - это прах, ты никогда не победишь.
Ты никогда не победишь-и-и-и-шь! Да!
О-о-о-о о-о-о
Ты никогда не победишь, да
Ты никогда не сможешь победить.
О, ты никогда не сможешь победить.
[Припев:]