Am ersten Advent, wenn die erste Kerze brennt - Simone Sommerland , Karsten Glück , Die Kita Frösche Übersetzung ins Französische
Am
ersten
Advent,
wenn
die
erste
Kerze
brennt
Le
premier
dimanche
de
l'Avent,
quand
la
première
bougie
brûle
Beginnt
für
uns
die
Zeit,
auf
die
sich
jeder
freut
Commence
pour
nous
le
temps
que
tout
le
monde
attend
avec
impatience
Wunderschöne
Weihnacht,
wunderschöne
Weihnacht
Magnifique
Noël,
magnifique
Noël
Wunderschöne
Weihnachtszeit
Magnifique
période
de
Noël
Am
zweiten
Advent,
wenn
die
zweite
Kerze
brennt
Le
deuxième
dimanche
de
l'Avent,
quand
la
deuxième
bougie
brûle
Sind
wir
mittendrin,
es
ist
nicht
mehr
lange
hin
Nous
sommes
au
milieu,
il
ne
reste
plus
beaucoup
de
temps
Wunderschöne
Weihnacht,
wunderschöne
Weihnacht
Magnifique
Noël,
magnifique
Noël
Wunderschöne
Weihnachtszeit
Magnifique
période
de
Noël
Am
dritten
Advent,
wenn
die
dritte
Kerze
brennt
Le
troisième
dimanche
de
l'Avent,
quand
la
troisième
bougie
brûle
Ist
die
Freude
groß,
denn
das
Fest
das
geht
bald
los
La
joie
est
grande,
car
la
fête
est
bientôt
là
Wunderschöne
Weihnacht,
wunderschöne
Weihnacht
Magnifique
Noël,
magnifique
Noël
Wunderschöne
Weihnachtszeit
Magnifique
période
de
Noël
Am
vierten
Advent,
wenn
die
vierte
Kerze
brennt
Le
quatrième
dimanche
de
l'Avent,
quand
la
quatrième
bougie
brûle
Steht
das
Christkind
vor
der
Tür
und
es
freuen
sich
alle
hier
L'enfant
Jésus
est
à
la
porte
et
tout
le
monde
se
réjouit
ici
Wunderschöne
Weihnacht,
wunderschöne
Weihnacht
Magnifique
Noël,
magnifique
Noël
Wunderschöne
Weihnachtszeit
Magnifique
période
de
Noël
Oh
wunderschöne
Weihnacht,
wunderschöne
Weihnacht
Oh
magnifique
Noël,
magnifique
Noël
Wunderschöne
Weihnachtszeit
Magnifique
période
de
Noël
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Jesus hat Geburtstag
2 Max, der Igel, liebt den Winterschlaf
3 Im Kerzenschein
4 Der Weihnachtsbaumtanz
5 Am ersten Advent, wenn die erste Kerze brennt
6 Hört die Engel singen
7 Der schönste Baum der Welt
8 Lieber guter Weihnachtsmann
9 Es klingelt das Glöckchen, das Christkind war da
10 Kommt, lasst uns heute rodeln gehen
11 Frohe Weihnachten, Merry Christmas
12 Von drauß' vom Walde komm ich her
13 Der Pfefferkuchenmann
14 Die Weihnachtsgeschichte
15 Weiße Weihnacht wünschen wir uns
16 Alle meine Wünsche
17 Alles ist still
18 Oh, wie schön das duftet
19 Ich wünsch mir Liebe
20 Freuet euch auf das Weihnachtsfest
21 Wir folgen dem Stern
22 Lasst uns in die Kirche gehen
23 24 kleine Türchen
24 Im Zoo feiern heute die Tiere
25 Nur noch einmal schlafen
26 Das Jahr ist bald vorbei
27 Ein Schneemannslied
28 Stiefel raus, Nikolaus
29 Habt ihr den Weihnachtsmann gesehen
30 Ho, ho, ho, wer klopft an unsere Tür
2 Max, der Igel, liebt den Winterschlaf
3 Im Kerzenschein
4 Der Weihnachtsbaumtanz
5 Am ersten Advent, wenn die erste Kerze brennt
6 Hört die Engel singen
7 Der schönste Baum der Welt
8 Lieber guter Weihnachtsmann
9 Es klingelt das Glöckchen, das Christkind war da
10 Kommt, lasst uns heute rodeln gehen
11 Frohe Weihnachten, Merry Christmas
12 Von drauß' vom Walde komm ich her
13 Der Pfefferkuchenmann
14 Die Weihnachtsgeschichte
15 Weiße Weihnacht wünschen wir uns
16 Alle meine Wünsche
17 Alles ist still
18 Oh, wie schön das duftet
19 Ich wünsch mir Liebe
20 Freuet euch auf das Weihnachtsfest
21 Wir folgen dem Stern
22 Lasst uns in die Kirche gehen
23 24 kleine Türchen
24 Im Zoo feiern heute die Tiere
25 Nur noch einmal schlafen
26 Das Jahr ist bald vorbei
27 Ein Schneemannslied
28 Stiefel raus, Nikolaus
29 Habt ihr den Weihnachtsmann gesehen
30 Ho, ho, ho, wer klopft an unsere Tür
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.