Das Lied über mich selbst - Simone Sommerland , Karsten Glück , Die Kita Frösche Übersetzung ins Russische

Das Lied über mich selbst

Ich habe zwei Beine
Ich habe zwei Arme
Und in der Mitte, da ist mein Bauch
Unten zwei Füße
Oben der Kopf
Und einen Hals, den hab ich auch

Das alles zusammen bin ich
Jeder ist anders und ist es doch nicht
Das alles zusammen bin ich
Jeder ist anders und ist es doch nicht

Ich habe zwei Augen
Ich habe zwei Ohren
Und in der Mitte, da ist mein Mund
Darüber die Nase
Darunter das Kinn
Das ganze Gesicht ist so schön rund

Das alles zusammen bin ich (ich)
Jeder ist anders und ist es doch nicht (das alles bin ich)
Das alles zusammen bin ich (ich)
Jeder ist anders und ist es doch nicht (das alles bin ich)

Das alles zusammen bin ich (bin ich)
Jeder ist anders und ist es doch nicht (das alles bin ich)
Das alles zusammen bin ich (bin ich)
Jeder ist anders und ist es doch nicht

Песня про меня

У меня есть две ноги,
У меня есть две руки,
А посередине у меня животик.
Внизу две ступни,
Наверху голова
И шея, она у меня тоже есть.

Всё это вместе – это я,
Каждый человек другой, но разве это не так?
Всё это вместе – это я,
Каждый человек другой, но разве это не так?

У меня есть два глаза,
У меня есть два уха,
А посередине у меня рот.
Над ним нос,
Под ним подбородок,
Всё моё лицо такое красивое и круглое.

Всё это вместе – это я (я),
Каждый человек другой, но разве это не так? (всё это – я),
Всё это вместе – это я (я),
Каждый человек другой, но разве это не так? (всё это – я),

Всё это вместе – это я (это я),
Каждый человек другой, но разве это не так? (всё это – я),
Всё это вместе – это я (это я),
Каждый человек другой, но разве это не так?