Durch die Straßen auf und nieder - Simone Sommerland , Karsten Glück , Die Kita Frösche Übersetzung ins Russische
Durch
die
Straßen
auf
und
nieder
Вверх
и
вниз
по
улицам,
Leuchten
die
Laternen
wieder
Фонари
опять
горят.
Rote,
gelbe,
grüne,
blaue
Красные,
жёлтые,
зелёные,
синие,
Lieber
Martin,
komm
und
schaue
Милый
мой,
ты
только
посмотри!
Wie
die
Blumen
in
dem
Garten
Как
цветы
в
саду
чудесном,
Blüh'n
Laternen
aller
Arten
Фонари
цветут
прелестно.
Rote,
gelbe,
grüne,
blaue
Красные,
жёлтые,
зелёные,
синие,
Lieber
Martin,
komm
und
schaue
Милый
мой,
ты
только
посмотри!
Und
wir
gehen
lange
Strecken
И
идём
мы
долго-долго,
Mit
Laternen
an
den
Stecken
С
фонарями
вдоль
дороги.
Rote,
gelbe,
grüne,
blaue
Красные,
жёлтые,
зелёные,
синие,
Lieber
Martin,
komm
und
schaue
Милый
мой,
ты
только
посмотри!
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Ich schenk dir einen Regenbogen
2 Ich geh mit meiner Laterne
3 Sankt Martin ritt durch Schnee und Wind
4 Ein bisschen so wie Martin
5 Mein kleiner Kürbis
6 Wir sind kleine Geister
7 Hejo, spann den Wagen an
8 Wind, Wind, fröhlicher Gesell
9 Ihr Blätter, wollt ihr tanzen
10 Wenn es draußen regnet
11 Die Hexenschule
12 Erntefest
13 In der Kinderbücherei
14 Kartoffel-Song
15 Ei, Ei, Ei, Ei, Eichhörnchen
16 Regentropfen hüpfen
17 Bunt sind schon die Wälder
18 Der Herbst ist da
19 Es war einmal ein Apfel
20 Durch die Straßen auf und nieder
21 Es war einmal 'ne Nuss
22 Das Wetterlied
23 Der Herbst hat bunte Blätter
24 Der Herbst, der ist ein Malersmann
25 Drachen im Wind
26 Der Herbst steht auf der Leiter
27 Wind, Wind, sause
28 Seht euch an, was mein Drachen kann
29 Mein Kastanienmann
30 Kommt, wir wollen Laterne laufen
2 Ich geh mit meiner Laterne
3 Sankt Martin ritt durch Schnee und Wind
4 Ein bisschen so wie Martin
5 Mein kleiner Kürbis
6 Wir sind kleine Geister
7 Hejo, spann den Wagen an
8 Wind, Wind, fröhlicher Gesell
9 Ihr Blätter, wollt ihr tanzen
10 Wenn es draußen regnet
11 Die Hexenschule
12 Erntefest
13 In der Kinderbücherei
14 Kartoffel-Song
15 Ei, Ei, Ei, Ei, Eichhörnchen
16 Regentropfen hüpfen
17 Bunt sind schon die Wälder
18 Der Herbst ist da
19 Es war einmal ein Apfel
20 Durch die Straßen auf und nieder
21 Es war einmal 'ne Nuss
22 Das Wetterlied
23 Der Herbst hat bunte Blätter
24 Der Herbst, der ist ein Malersmann
25 Drachen im Wind
26 Der Herbst steht auf der Leiter
27 Wind, Wind, sause
28 Seht euch an, was mein Drachen kann
29 Mein Kastanienmann
30 Kommt, wir wollen Laterne laufen
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.