Fünf kleine Fische - Simone Sommerland , Karsten Glück , Die Kita Frösche Übersetzung ins Englische

Fünf kleine Fische

Fünf kleine Fische, die schwammen im Meer (blub blub blub blub)
Da sagt der eine: "Ich kann nicht mehr" (blub blub blub blub)
Ich wär viel lieber in einem kleinen Teich (blub blub blub blub)
Hier gibt es Haie, die fressen mich gleich (blub blub blub blub)
(Blub blub, blub-blub blub)
(Blub blub blub-blub blub blub blub-blub blub)

Vier kleine Fische, die schwammen im Meer (blub blub blub blub)
Da sagt der eine: "Ich kann nicht mehr" (blub blub blub blub)
Ich wär viel lieber in einem kleinen Teich (blub blub blub blub)
Hier gibt es Haie, die fressen mich gleich (blub blub blub blub)
(Blub blub, blub-blub blub)
(Blub blub blub-blub blub blub blub-blub blub)

Drei kleine Fische, die schwammen im Meer (blub blub blub blub)
Da sagt der eine: "Ich kann nicht mehr" (blub blub blub blub)
Ich wär viel lieber in einem kleinen Teich (blub blub blub blub)
Hier gibt es Haie und die fressen mich gleich (blub blub blub blub)
(Blub blub, blub-blub blub)
(Blub blub blub-blub blub blub blub-blub blub)

Zwei kleine Fische, die schwammen im Meer (blub blub blub blub)
Da sagt der eine: "Ich kann nicht mehr" (blub blub blub blub)
Ich wär viel lieber in einem kleinen Teich (blub blub blub blub)
Hier gibt es Haie und die fressen mich gleich (blub blub blub blub)
(Blub blub, blub-blub blub)
(Blub blub blub-blub blub blub blub-blub blub)

Ein kleiner Fisch, der schwamm im Meer (blub blub blub blub)
Er sagt zu sich: "Er kann nicht mehr" (blub blub blub blub)
Ich wär viel lieber in einem kleinen Teich (blub blub blub blub)
Hier gibt es Haie und die fressen mich gleich (blub blub blub blub)
(Blub blub, blub-blub blub)
(Blub blub blub-blub blub blub blub-blub blub)

Ein großer Hai, der schwimmt im Meer (blub blub blub blub)
Da sagt der Hai: "Ich kann nicht mehr" (blub blub blub blub)
Ich wär viel lieber in einem kleinen Teich (blub blub blub blub)
Denn da sind die Fische und die fress ich gleich (blub blub blub blub)

Five Little Fish

Five little fish are swimming in the sea (blub blub blub blub)
One of them says: "I can't take it anymore" (blub blub blub blub)
I'd rather be in a little pond (blub blub blub blub)
There are hungry sharks in here that might eat me (blub blub blub blub)
(Blub blub, blub-blub blub)
(Blub blub blub-blub blub blub blub-blub blub)

Four little fish are swimming in the sea (blub blub blub blub)
One of them says: "I can't take it anymore" (blub blub blub blub)
I'd rather be in a little pond (blub blub blub blub)
There are hungry sharks in here that might eat me (blub blub blub blub)
(Blub blub, blub-blub blub)
(Blub blub blub-blub blub blub blub-blub blub)

Three little fish are swimming in the sea (blub blub blub blub)
One of them says: "I can't take it anymore" (blub blub blub blub)
I'd rather be in a little pond (blub blub blub blub)
There are hungry sharks and they might eat me (blub blub blub blub)
(Blub blub, blub-blub blub)
(Blub blub blub-blub blub blub blub-blub blub)

Two little fish are swimming in the sea (blub blub blub blub)
One of them says: "I can't take it anymore" (blub blub blub blub)
I'd rather be in a little pond (blub blub blub blub)
There are hungry sharks and they might eat me (blub blub blub blub)
(Blub blub, blub-blub blub)
(Blub blub blub-blub blub blub blub-blub blub)

One little fish is swimming in the sea (blub blub blub blub)
He says: "He can't take it anymore" (blub blub blub blub)
I'd rather be in a little pond (blub blub blub blub)
There are hungry sharks and they might eat me (blub blub blub blub)
(Blub blub, blub-blub blub)
(Blub blub blub-blub blub blub blub-blub blub)

One big shark is swimming in the sea (blub blub blub blub)
The shark says: "I can't take it anymore" (blub blub blub blub)
I'd rather be in a little pond (blub blub blub blub)
Because there are fish that I can eat (blub blub blub blub)