Heia, heia, bu, bu - Simone Sommerland , Karsten Glück , Die Kita Frösche Übersetzung ins Englische
Heia,
heia,
heia,
bu,
bu
Hey,
hey,
hey,
bu,
bu
Schließ
jetzt
deine
Äugelein
zu
Close
your
eyes
now
Der
Mond
und
die
Sterne
schauen
dir
zu
The
moon
and
the
stars
are
watching
you
Schlafe
ein,
heia,
bu,
bu
Fall
asleep,
hey,
bu,
bu
Segelst
dem
Sternenmeer
weit
hinaus
You
sail
far
out
into
the
sea
of
stars
In
deinem
Wolkenschiff
schaust
heraus
You
look
out
from
your
cloud
ship
Siehst
du
die
Erde,
sie
scheint
so
klein?
Can
you
see
the
earth?
It
seems
so
small
Still
und
ruhig
schläft
sie
ein
Silent
and
peaceful,
it
falls
asleep
Heia,
heia,
heia,
bu,
bu
Hey,
hey,
hey,
bu,
bu
Schließ
jetzt
deine
Äugelein
zu
Close
your
eyes
now
Der
Mond
und
die
Sterne
schauen
dir
zu
The
moon
and
the
stars
are
watching
you
Schlafe
ein,
heia,
bu,
bu
Fall
asleep,
hey,
bu,
bu
Ein
sanfter
Nebel
umhüllt
dein
Schiff
A
soft
mist
surrounds
your
ship
Der
Traum
kommt
an
Bord
und
findet
dich
A
dream
comes
aboard
and
finds
you
Langsam
versinkt
dein
Schiff
im
Schlaf
Slowly,
your
ship
sinks
to
sleep
Glücklich
ist,
wer
träumen
darf
Happy
is
the
one
who
can
dream
Heia,
heia,
heia,
bu,
bu
Hey,
hey,
hey,
bu,
bu
Schließ
jetzt
deine
Äugelein
zu
Close
your
eyes
now
Der
Mond
und
die
Sterne
schauen
dir
zu
The
moon
and
the
stars
are
watching
you
Schlafe
ein,
heia,
bu,
bu
Fall
asleep,
hey,
bu,
bu
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Heut' war ein schöner Tag
2 Wenn du schläfst
3 Das Licht ist aus
4 Ich wünsch' dir die schönsten Träume
5 Mach die Augen zu
6 Der helle Stern
7 Der König, der nicht schlafen konnte
8 Gute Nacht, ihr Tiere
9 Heia, heia, bu, bu
10 Max, schlaf ein
11 Mucksmäuschenstill
12 Die Ballade vom Murmeltier
13 Das Lied, das immer leiser wird
14 Der liebe Gott im Himmel
15 Du bist müde
16 Morgen früh, da schlaf ich aus
17 Das Kuschellied
18 Der Engelschor
19 Schäfchen zählen
20 Nachts im Zoo
21 Papa, schlaf jetzt ein
22 Komm und flieg mit mir hoch zum Mond
23 Das Schnarchlied
24 Gute Nacht, liebe Sonne
25 Die gute Fee
26 Ich bin ein Träumer
27 Der Sandmann war da
28 Kannst du nicht schlafen (Schlummermelodie)
29 Schlaflied für Louisa
30 Meine kleine Spieluhr (Instrumental)
2 Wenn du schläfst
3 Das Licht ist aus
4 Ich wünsch' dir die schönsten Träume
5 Mach die Augen zu
6 Der helle Stern
7 Der König, der nicht schlafen konnte
8 Gute Nacht, ihr Tiere
9 Heia, heia, bu, bu
10 Max, schlaf ein
11 Mucksmäuschenstill
12 Die Ballade vom Murmeltier
13 Das Lied, das immer leiser wird
14 Der liebe Gott im Himmel
15 Du bist müde
16 Morgen früh, da schlaf ich aus
17 Das Kuschellied
18 Der Engelschor
19 Schäfchen zählen
20 Nachts im Zoo
21 Papa, schlaf jetzt ein
22 Komm und flieg mit mir hoch zum Mond
23 Das Schnarchlied
24 Gute Nacht, liebe Sonne
25 Die gute Fee
26 Ich bin ein Träumer
27 Der Sandmann war da
28 Kannst du nicht schlafen (Schlummermelodie)
29 Schlaflied für Louisa
30 Meine kleine Spieluhr (Instrumental)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.