Was müssen das für Bäume sein? - Simone Sommerland , Karsten Glück , Die Kita Frösche Übersetzung ins Russische

Was müssen das für Bäume sein?

Was müssen das für Bäume sein
Wo die großen Elefanten spazieren geh'n
Ohne sich zu stoßen?

Links sind Bäume, rechts sind Bäume
In der Mitte Zwischenräume
Wo die großen Elefanten spazieren geh'n
Ohne sich zu stoßen

Was müssen das für Flüsse sein
Wo die großen Elefanten spazieren geh'n
Ohne Badehose?

Links sind Flüsse, rechts sind Flüsse
In der Mitte Regengüsse
Wo die großen Elefanten spazieren geh'n
Ohne Badehose

Was müssen das für Brücken sein
Wo die großen Elefanten spazieren geh'n
Ohne sich zu bücken?

Links sind Brücken, rechts sind Brücken
Und dazwischen große Lücken
Wo die großen Elefanten spazieren geh'n
Ohne sich zu bücken

Was müssen das für Berge sein
Wo die großen Elefanten klettern geh'n
Ohne abzustürzen?

Links sind Berge, rechts sind Berge
In der Mitte tanzen Zwerge
Wo die großen Elefanten klettern geh'n
Ohne abzustürzen

Что это за деревья такие?

Что это за деревья такие,
Где огромные слоны гуляют,
Не задевая друг друга?

Слева деревья, справа деревья,
Посередине промежутки,
Где огромные слоны гуляют,
Не задевая друг друга.

Что это за реки такие,
Где огромные слоны гуляют,
Без купальных костюмов?

Слева реки, справа реки,
Посередине ливни,
Где огромные слоны гуляют,
Без купальных костюмов.

Что это за мосты такие,
Где огромные слоны гуляют,
Не нагибаясь?

Слева мосты, справа мосты,
А между ними большие просветы,
Где огромные слоны гуляют,
Не нагибаясь.

Что это за горы такие,
Где огромные слоны карабкаются,
Не падая?

Слева горы, справа горы,
Посередине танцуют гномы,
Где огромные слоны карабкаются,
Не падая.