Cracks - Simone Vitullo , Cari Golden Übersetzung ins Russische

Cracks

Some cracks
Some cracks you only see from certain angles
When the light hits the surface just so
This smooth, complected thing is an illusion
Some cracks you never see, you only know
Some cracks you might just step on
Just to tempt the hands of fate
Our mothers are unbreakable, we think
But it's too late
You change your mind with your foot
It was rooted in the pace
Some cracks don't break a back
But they make lines in a face
They make lines in a face
Some cracks can sting you like a whip
Their punishment a brand
Some cracks leave colors in their wake
One for guilt, from calloused hands
Some cracks
We all have some cracks
Some cracks
Some cracks are wise and beautiful
Kaleidoscopic chance
But pieces never make a whole
No matter how they dance
No matter how they dance
No matter how they dance
No matter how they dance
No matter how they dance
We all have some
Those things that split us apart
Those deepest, darkest chasms of our souls and our hearts
We all have some
Those things that drive a wedge
The bottomless, the endless
The space inside our heads
You only know
Some people are just cracked
Some people are just cracked
Some people are just cracked
The rest of us
Some people are cracked
Inevitably, irreparably flawed
But beautiful
Some people are just cracked
Broken and mended over and over and
Over and over and over and over again
Some cracks
We all have some cracks

Трещины

Некоторые трещины
Некоторые трещины видны лишь под определённым углом
Когда свет падает на поверхность именно так
Эта гладкая поверхность — иллюзия
Некоторые трещины невидимы, ты лишь знаешь об их бытии
На некоторые трещины можно наступить
Чтоб испытать судьбы руку
Наши матери кажутся несокрушимыми
Но уже слишком поздно
Ты меняешь решение ногой
Оно укоренилось в шаге
Некоторые трещины не ломают хребет
Но оставляют морщины на лице
Оставляют морщины на лице
Некоторые трещины жалят как кнут
Их наказание — клеймо
Некоторые оставляют цвета след
Цвет вины от огрубевших рук
Некоторые трещины
Есть у всех нас трещины
Некоторые трещины
Некоторые трещины мудры и прекрасны
Калейдоскопичный шанс
Но осколки целого не создают
Как бы ни танцевали
Как бы ни танцевали
Как бы ни танцевали
Как бы ни танцевали
Как бы ни танцевали
Есть у всех нас
Те вещи, что разрывают нас
Бездонные провалы души и сердец
Есть у всех нас
Те вещи, что вбивают клин
Бездонное, бесконечное
Пространство внутри головы
Ты лишь знаешь
Некоторые просто надтреснуты
Некоторые просто надтреснуты
Некоторые просто надтреснуты
Остальные же из нас
Некоторые надтреснуты
Неизбежно, неисправимо неидеальны
Но прекрасны
Некоторые просто надтреснуты
Сломанные и залатанные вновь и вновь
Снова и снова и снова и снова
Некоторые трещины
Есть у всех нас трещины