East At Easter (2002 Remastered) - Simple Minds Übersetzung ins Französische

East At Easter (2002 Remastered)

We go walking, hand in hand
All across the land it's East At Easter
People walking hand in hand
When ships are moving south it will be East at Easter
We will rock you, rock you little child
We will rock you, rock you little child
All across the land it's East At Easter
All across the land it's East At Easter

Things will lighten up the sky, East At Easter
Things will lighten up the sky, East At Easter
We'll go walking hand in hand
'Cause all across the land it will be East At Easter
Ah, we will rock you, rock you little child
We will rock you, rock you little child
All across the land it's East At Easter
When ships go moving south it will be East At Easter

They're gonna lighten up the sky
They're gonna lighten up the sky
They're gonna lighten up the sky
East At Easter

Ah, we'll go walking hand in hand
We'll go walking hand in hand, yes
We will rock you, rock you little child
We will rock you, rock you
Rock you little child
They're gonna lighten up the sky
When they lighten up the sky it will be East At Easter
We will rock you, rock you, rock you

L'Est à Pâques (Remasterisé 2002)

On se promène, main dans la main, ma belle
À travers tout le pays, c'est l'Est à Pâques
Les gens marchent main dans la main
Quand les navires vont vers le sud, ce sera l'Est à Pâques
On te bercera, on te bercera, petit enfant
On te bercera, on te bercera, petit enfant
Partout dans le pays, c'est l'Est à Pâques
Partout dans le pays, c'est l'Est à Pâques

Les choses illumineront le ciel, l'Est à Pâques
Les choses illumineront le ciel, l'Est à Pâques
On se promènera main dans la main, ma chérie
Car à travers tout le pays, ce sera l'Est à Pâques
Ah, on te bercera, on te bercera, petit enfant
On te bercera, on te bercera, petit enfant
Partout dans le pays, c'est l'Est à Pâques
Quand les navires vont vers le sud, ce sera l'Est à Pâques

Ils vont illuminer le ciel
Ils vont illuminer le ciel
Ils vont illuminer le ciel
L'Est à Pâques

Ah, on se promènera main dans la main, ma douce
On se promènera main dans la main, oui
On te bercera, on te bercera, petit enfant
On te bercera, on te bercera
Petit enfant
Ils vont illuminer le ciel
Quand ils illumineront le ciel, ce sera l'Est à Pâques
On te bercera, on te bercera, on te bercera