Promised You A Miracle - US Remix - Simple Minds , Steve Thompson Übersetzung ins Französische
Promised
you
a
miracle.
Je
t'ai
promis
un
miracle.
Belief
is
a
beauty
thing.
Croire
est
une
belle
chose.
Promises
promises,
Promesses,
promesses,
As
golden
days
break
wondering.
Alors
que
les
jours
dorés
se
lèvent,
incertains.
Chance
as
love
takes
a
train.
Le
hasard,
comme
l'amour,
prend
le
train.
Summer
breeze
and
brilliant
light.
Brise
d'été
et
lumière
éclatante.
Only
love
she
sees,
Elle
ne
voit
que
l'amour,
He
controls
on
love,
Je
contrôle
l'amour,
Love
sails
to
a
new
life.
L'amour
navigue
vers
une
nouvelle
vie.
Promised
you
a
miracle.
Je
t'ai
promis
un
miracle.
Belief
is
a
beauty
thing.
Croire
est
une
belle
chose.
Promises
promises,
Promesses,
promesses,
As
golden
days
break
wondering.
Alors
que
les
jours
dorés
se
lèvent,
incertains.
Only
love
she
sees.
Elle
ne
voit
que
l'amour.
He
controls
on
love.
Je
contrôle
l'amour.
Life
mirrors
a
cure.
La
vie
reflète
un
remède.
Everything
is
possible,
Tout
est
possible,
With
promises.
Avec
des
promesses.
Everything
is
possible.
Tout
est
possible.
Oh
no.
Oh
non.
I
promised
you
a
miracle.
Je
t'ai
promis
un
miracle.
Belief
is
a
beauty
thing.
Croire
est
une
belle
chose.
Promises
promises,
Promesses,
promesses,
As
golden
days
break
wondering.
Alors
que
les
jours
dorés
se
lèvent,
incertains.
Promised
you
a
miracle.
Je
t'ai
promis
un
miracle.
Belief
is
a
beauty
thing.
Croire
est
une
belle
chose.
Promises
promises,
Promesses,
promesses,
As
golden
days
break
wondering.
Alors
que
les
jours
dorés
se
lèvent,
incertains.
No!
Non
!
Only
love
she
sees.
Elle
ne
voit
que
l'amour.
He
controls
on
love.
Je
contrôle
l'amour.
Life
throws
a
cure.
La
vie
offre
un
remède.
Everything
is
possible
in
the
game
of
life,
Tout
est
possible
dans
le
jeu
de
la
vie,
A
burning
dream.
Un
rêve
brûlant.
You
can
be
Queen.
Tu
peux
être
reine.
Everything
is
possible
Tout
est
possible
Love...
Amour...
I
- promised
you...
Je
- t'ai
promis...
...oh.
...oh.
He
controls
on
love.
Je
contrôle
l'amour.
In
the
game
of
life.
Dans
le
jeu
de
la
vie.
Everything
is
possible.
Tout
est
possible.
Chance
as
love
takes
a
train.
Le
hasard,
comme
l'amour,
prend
le
train.
Summer
breeze
and
brilliant
light.
Brise
d'été
et
lumière
éclatante.
Only
love
she
sees,
Elle
ne
voit
que
l'amour,
He
controls
on
love,
Je
contrôle
l'amour,
Love
sails
to
a
new
life.
L'amour
navigue
vers
une
nouvelle
vie.
Promised
you
a
miracle.
Je
t'ai
promis
un
miracle.
Belief
is
a
beauty
thing.
Croire
est
une
belle
chose.
Promises
promises,
Promesses,
promesses,
As
golden
days
break
wondering.
Alors
que
les
jours
dorés
se
lèvent,
incertains.
Only
love
she
sees.
Elle
ne
voit
que
l'amour.
He
controls
on
love.
Je
contrôle
l'amour.
Life
mirrors
a
cure.
La
vie
reflète
un
remède.
Everything
is
possible
in
the
game
of
life.
Tout
est
possible
dans
le
jeu
de
la
vie.
Everything
is
possible.
Tout
est
possible.
Oh
no.
Oh
non.
Bewerten Sie die Übersetzung
1
All The Things She Said - Extended Version
2 Ghostdancing - Instrumental
3 Oh Jungleland - Instrumental
4 Waterfront - Live
5 Oh Jungleland
6 Alive And Kicking - Remastered 2002
7 All The Things She Said - Remastered 2005 / Edit
8 I Wish You Were Here
9 Ghostdancing - Live
10 Big Sleep - Live
11 Promised You A Miracle - Live
12 Someone Somewhere (In Summertime) - Live
13 Oh Jungleland - Live
14 Don't You (Forget About Me) - Live
15 Once Upon A Time - Live
16 Book Of Brilliant Things - Live
17 East At Easter - Live
18 Sanctify Yourself - Live
19 New Gold Dream - Live
20 Once Upon a Time
21 Come a Long Way
22 Alive and Kicking (Instrumental)
23 Up on the Catwalk (Live from Barrowlands Ballroom, Glasgow / 1985)
24 Alive and Kicking (12" Remix)
25 Alive and Kicking (Kevorkian 12" Remix)
26 Sanctify Yourself (Alternative Edit)
27 Sanctify Yourself (Edit)
28 Sanctify Yourself (Instrumental)
29 Sanctify Yourself - Dub Version
30 Sanctify Yourself - Extended Mix
31 Love Song - Live From The Ahoy, Rotterdam / 1985
32 Street Hassle - Live From The Ahoy, Rotterdam / 1985
33 Promised You A Miracle - US Remix
34 Ghostdancing - 12'' Mix
35 Don't You (Forget About Me) - Live From The Ahoy, Rotterdam / 1985
36 Oh Jungleland - 12'' Version
37 Don't You (Forget About Me) [12" Version]
38 A Brass Band in African Chimes
39 A Brass Band in African Chimes (Extended Version)
40 Don't You (Forget About Me)
41 All the Things She Said
42 Alive And Kicking - Live
43 Ghostdancing
44 Alive and Kicking (7" Remix) [Edit]
45 Alive and Kicking
2 Ghostdancing - Instrumental
3 Oh Jungleland - Instrumental
4 Waterfront - Live
5 Oh Jungleland
6 Alive And Kicking - Remastered 2002
7 All The Things She Said - Remastered 2005 / Edit
8 I Wish You Were Here
9 Ghostdancing - Live
10 Big Sleep - Live
11 Promised You A Miracle - Live
12 Someone Somewhere (In Summertime) - Live
13 Oh Jungleland - Live
14 Don't You (Forget About Me) - Live
15 Once Upon A Time - Live
16 Book Of Brilliant Things - Live
17 East At Easter - Live
18 Sanctify Yourself - Live
19 New Gold Dream - Live
20 Once Upon a Time
21 Come a Long Way
22 Alive and Kicking (Instrumental)
23 Up on the Catwalk (Live from Barrowlands Ballroom, Glasgow / 1985)
24 Alive and Kicking (12" Remix)
25 Alive and Kicking (Kevorkian 12" Remix)
26 Sanctify Yourself (Alternative Edit)
27 Sanctify Yourself (Edit)
28 Sanctify Yourself (Instrumental)
29 Sanctify Yourself - Dub Version
30 Sanctify Yourself - Extended Mix
31 Love Song - Live From The Ahoy, Rotterdam / 1985
32 Street Hassle - Live From The Ahoy, Rotterdam / 1985
33 Promised You A Miracle - US Remix
34 Ghostdancing - 12'' Mix
35 Don't You (Forget About Me) - Live From The Ahoy, Rotterdam / 1985
36 Oh Jungleland - 12'' Version
37 Don't You (Forget About Me) [12" Version]
38 A Brass Band in African Chimes
39 A Brass Band in African Chimes (Extended Version)
40 Don't You (Forget About Me)
41 All the Things She Said
42 Alive And Kicking - Live
43 Ghostdancing
44 Alive and Kicking (7" Remix) [Edit]
45 Alive and Kicking
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.