Waterfront (2002 Remastered) - Simple Minds Übersetzung ins Russische

Waterfront (2002 Remastered)

Get in, get out of the rain
I'm gonna move on up to the Waterfront
Step in, step out of the rain
I'm gonna walk on up to the Waterfront
Said, one million years from today
I'm goin' to step on up to the Waterfront

Get in, get out of the rain
Come in, come out of the rain

So far, so good, so close, yet still so far
So far, so good, so close, yet still so
So far, so far, so far

The rain, I'm gonna move on up to the Waterfront
Step in, step out of the rain
I'm gonna walk on up to the Waterfront
Said, one million years from today
Step on up to the Waterfront
Said, come in, come out of the rain
Said, come in, come out of the rain
Said, come in, come out of the rain
I'm gonna move on up to the front
I'm gonna walk on up to the front
I'm gonna live on up by the front
I'm gonna walk on up to the front
Come in, come out of the rain
Come in, come out of the rain
Said, come in, come out of the rain
Come in, come out of the rain

Move on up, to step on up
Walk on up, live on up
Far away, far away, far away
So, walk away, so far, I walk away
So, so, walk away, up to the Waterfront
Up to the Waterfront
So far, so far

Набережная (ремастеринг 2002)

Заходи, укройся от дождя,
Я поднимусь на набережную.
Входи, выходи из дождя,
Я пройдусь по набережной.
Говорю тебе, через миллион лет,
Я поднимусь на набережную.

Заходи, укройся от дождя,
Входи, выходи из дождя.

Пока все хорошо, так близко, но все еще так далеко.
Пока все хорошо, так близко, но все еще так.
Так далеко, так далеко, так далеко.

Дождь... Я поднимусь на набережную.
Входи, выходи из дождя,
Я пройдусь по набережной.
Говорю тебе, через миллион лет,
Поднимусь на набережную.
Говорю, входи, выходи из дождя,
Говорю, входи, выходи из дождя,
Говорю, входи, выходи из дождя,
Я поднимусь наверх,
Я пройдусь наверх,
Я буду жить наверху,
Я пройдусь наверх,
Входи, выходи из дождя,
Входи, выходи из дождя,
Говорю, входи, выходи из дождя,
Входи, выходи из дождя.

Подниматься, шагать,
Идти, жить,
Далеко, далеко, далеко.
Так, уходи, так далеко, я ухожу.
Так, так, уходи, на набережную.
На набережную.
Так далеко, так далеко.