Adalet Öldü - Simyacı Übersetzung ins Englische

Adalet Öldü

Eğer paran varsa koçum adaletin gecikmez
Günde 10 saat çalışsan da fakire huzur verilmez
Burda cahil verir ders, gerçeği söyleyene ölüm ver
Cihan Aymaz müzisyen ama gerçekler bıçak yer
Silahını bıraksaydın çiçek vardı insanoğlu
Şeytanına yüz verdin, ondan da beter oldun
Masumların ciğerleri kanlarla doldu
Kötülerin istediği her zaman da para oldu
Gündem yalan anlatır, magazin +18
Enkaz altında kalanların hepsi çaresiz
Hayatları siyah beyaz hem de şekersiz
Yardım yetişmediyse kimdir yüreksiz?
İnsanoğlu hiçbir zaman huzur vermedin
Silahlandın ordularla, doğru yola gelmedin
Filistin'li masumları hiç mi sevmedin
Kalleşliğe devam ettin, hiç değişmedin

İnsanların adaleti öldü artık dirilmez
Şeytanına gülümseyen insan artık sevilmez
Benzemez kalp yüze, gözle görülmez
İyilik bir erdemdir, herkes tarafından bilinmez
İnsanların adaleti öldü artık dirilmez
Şeytanına gülümseyen insan artık sevilmez
Benzemez kalp yüze, gözle görülmez
İyilik bir erdemdir, herkes tarafından bilinmez

Suçlu gösterirler seni eğer tenin siyahsa
Adalet yok Dünya'da, çabalasan da nasılsa
Kalleşliğe son ver, insanları ayırma
Verdim artık suskunluğa ben bir istifa
Taşıyorum galiba yamuk bir omurga
Hayat koştur ama ben asla yorulmam
Kalk ayağa çocuk sakın fakirlikten utanma
Hayallerin güzel, rüyalardan uyan bak
Hayvanları katledersin insanoğlu dur
Bitmez asla bitmeyecek, bu rap sana sur
Kaç yüzün var sayamadım, yere düşene vurdun
Hayatı güzel sandım, bir çok hayal kurdum
Yakıp yıktılar Dünya'yı, Dünya senin yurdun
Tarih kanla övünüyor, ölüm için plan kurdun
En büyük benim diyenlerin bile sonu ne oldu?
En büyüğüm deme sakın, mezarlıkta toprak oldun

İnsanların adaleti öldü artık dirilmez
Şeytanına gülümseyen insan artık sevilmez
Benzemez kalp yüze, gözle görülmez
İyilik bir erdemdir, herkes tarafından bilinmez
İnsanların adaleti öldü artık dirilmez
Şeytanına gülümseyen insan artık sevilmez
Benzemez kalp yüze, gözle görülmez
İyilik bir erdemdir, herkes tarafından bilinmez

Justice is Dead

If you have money, my darling, justice won't be delayed
Even if you work 10 hours a day, the poor won't find peace
Here, the ignorant teach, and those who speak truth face death
Cihan Aymaz is a musician, but the truth cuts like a knife
If you'd dropped your weapon, there would be flowers, humankind
You gave your devil a chance, and became even worse than him
The lungs of the innocent are filled with blood
The wicked always wanted money, as they always do
The news tells lies, the tabloids are +18
Those left under the rubble are all helpless
Their lives are black and white, without any sweetness
If help didn't arrive, who is the heartless one?
Humankind, you never gave peace a chance
You armed yourself with armies, you never came to the right path
Did you not love the innocent Palestinians?
You continued your treachery, you never changed

The justice of the people is dead, it will not rise again
The one who smiles at their devil is no longer loved
The heart is not like the face, it cannot be seen with the eyes
Kindness is a virtue, not known by everyone
The justice of the people is dead, it will not rise again
The one who smiles at their devil is no longer loved
The heart is not like the face, it cannot be seen with the eyes
Kindness is a virtue, not known by everyone

They'll point the finger at you if your skin is black
There's no justice in the world, no matter how hard you try
End the treachery, stop dividing people
I've resigned from this silence
I think I carry a crooked spine
Life may rush, but I'll never get tired
Get up, child, don't be ashamed of poverty
Your dreams are beautiful, wake up from your slumber
You slaughter animals, humankind, stop
This rap is a wall to you, it will never end
I couldn't count your faces, you hit those who fell
I thought life was beautiful, I dreamt many dreams
They burned and destroyed the world, the world is your home
History boasts of blood, you made plans for death
What happened to those who called themselves the greatest?
Don't call yourself the greatest, you've become dirt in the graveyard

The justice of the people is dead, it will not rise again
The one who smiles at their devil is no longer loved
The heart is not like the face, it cannot be seen with the eyes
Kindness is a virtue, not known by everyone
The justice of the people is dead, it will not rise again
The one who smiles at their devil is no longer loved
The heart is not like the face, it cannot be seen with the eyes
Kindness is a virtue, not known by everyone