Simyacı - Gölge Görünümlü - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Gölge Görünümlü - SimyacıÜbersetzung ins Französische




Gölge Görünümlü
Apparition Fantôme
Öfke nöbeti kurdum rap'le atmosferime
J'ai construit une crise de colère avec le rap dans mon atmosphère
Mezarda lazım olmicak gözün canlı ferine
Tes yeux brillants ne te serviront à rien dans la tombe
İstediğini alamazsın gel de götür evine
Tu n'obtiendras pas ce que tu veux, alors rentre chez toi
Ölmediğine görmedim hiç sevinen bi ezilen
Je n'ai jamais vu un opprimé se réjouir de ne pas être mort
Ölüm gelir ayağına, hayatı sana sevdirir
La mort viendra à toi, elle te fera aimer la vie
İnsanların çoğu vardır aşka küsen evlidir
La plupart des gens sont mariés et désabusés de l'amour
Fare aşık gördü kardeş olsa bile kemirir
Quand un rat voit l'amour, même son frère, il le ronge
Kanım canıma takılı, canın ben de sakının
Mon sang est attaché à ma vie, ta vie est en sécurité avec moi
Sayım aslına bakılı, çanım burda bakının
Mon compte est vérifié, ma cloche est ici, regardez
Akıma takılı kalıp, prim için çalışın
Restez coincés dans mon courant, travaillez pour la gloire
Aslını unutan akın akın düşman evinde barının
Ceux qui oublient leur origine se réfugient en masse chez l'ennemi
Düşman evinde barının
Se réfugier chez l'ennemi
Düşman evinde barının
Se réfugier chez l'ennemi
Ey, Simyacı, 2023
Hey, Simyacı, 2023
Mutlu günler mezarlığına selam götürün
Allez saluer le cimetière des jours heureux
Eski günler geri gelmez, daha iyileri görünür
Les vieux jours ne reviennent pas, de meilleurs jours apparaissent
Zaman gönlü değiştirmediyse selam gönüllü
Si le temps n'a pas changé d'avis, salutations volontaires
Bana derler buralarda gölge görünümlü
On me surnomme ici l'apparition fantôme
Mutlu günler mezarlığına selam götürün
Allez saluer le cimetière des jours heureux
Eski günler geri gelmez, daha iyileri görünür
Les vieux jours ne reviennent pas, de meilleurs jours apparaissent
Zaman gönlü değiştirmediyse selam gönüllü
Si le temps n'a pas changé d'avis, salutations volontaires
Bana derler buralarda gölge görünümlü
On me surnomme ici l'apparition fantôme
Ölü bedenler bile benden uzaklaşmaya başladı
Même les corps morts ont commencé à s'éloigner de moi
Kalbimi, sahibiyle birlikte yakınlarımız taşladı
Nos proches ont lapidé mon cœur avec son propriétaire
Gözlerimde sakladığım gözler ömür gibi başkaydı
Les yeux que je cachais dans les miens étaient différents, comme la vie
Bazı şeylerin düzelecek olmasına sanki biraz az kaldı
Il ne reste plus beaucoup de temps avant que certaines choses ne s'arrangent
Hayalleri yaşanmayan, hayalleri olmayandan öndedir
Ceux qui n'ont pas vécu leurs rêves sont en avance sur ceux qui n'en ont pas
Hayalleri yaşayanlar kuranlardır önderim
Ceux qui vivent leurs rêves sont les créateurs, mon guide
Ve titanikten önce vardı benim bugün son gemim
Et avant le Titanic, j'avais mon dernier navire aujourd'hui
Zaman ne hızlı geçmiş, sanki yaşıyorduk az demin
Le temps a passé si vite, comme si nous vivions il y a un instant
Yaşıyorduk az demin
Nous vivions il y a un instant
Yaşıyorduk az demin
Nous vivions il y a un instant
Yaşıyorduk az demin
Nous vivions il y a un instant
Yaşıyorduk az demin
Nous vivions il y a un instant
Mutlu günler mezarlığına selam götürün
Allez saluer le cimetière des jours heureux
Eski günler geri gelmez, daha iyileri görünür
Les vieux jours ne reviennent pas, de meilleurs jours apparaissent
Zaman gönlü değiştirmediyse selam gönüllü
Si le temps n'a pas changé d'avis, salutations volontaires
Bana derler buralarda gölge görünümlü
On me surnomme ici l'apparition fantôme
Mutlu günler mezarlığına selam götürün
Allez saluer le cimetière des jours heureux
Eski günler geri gelmez, daha iyileri görünür
Les vieux jours ne reviennent pas, de meilleurs jours apparaissent
Zaman gönlü değiştirmediyse selam gönüllü
Si le temps n'a pas changé d'avis, salutations volontaires
Bana derler buralarda gölge görünümlü
On me surnomme ici l'apparition fantôme
Mutlu günler mezarlığına selam götürün
Allez saluer le cimetière des jours heureux
Eski günler geri gelmez, daha iyileri görünür
Les vieux jours ne reviennent pas, de meilleurs jours apparaissent
Zaman gönlü değiştirmediyse selam gönüllü
Si le temps n'a pas changé d'avis, salutations volontaires
Bana derler buralarda gölge görünümlü
On me surnomme ici l'apparition fantôme
Mutlu günler mezarlığına selam götürün
Allez saluer le cimetière des jours heureux
Eski günler geri gelmez, daha iyileri görünür
Les vieux jours ne reviennent pas, de meilleurs jours apparaissent
Zaman gönlü değiştirmediyse selam gönüllü
Si le temps n'a pas changé d'avis, salutations volontaires
Bana derler buralarda gölge görünümlü
On me surnomme ici l'apparition fantôme





Autoren: Davut Dağ


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.