เยียวยา (เพลงประกอบภาพยนตร์ Last Summer) - Sin Übersetzung ins Englische

เยียวยา (เพลงประกอบภาพยนตร์ Last Summer)

โอบกอดฉันไว้และนำทางฉันไป
สู่ดินแดนแสนไกลในคืนนี้

อย่าปล่อยให้ฉันเป็นแค่คนสำคัญ
ที่ถูกความต้องการเริ่มกัดกินจิตใจ

หมดเรี่ยวแรงต้านทานอ่อนแอเหมือนคน
หลงทาง สิ่งที่ไขว่คว้าเริ่มจางหายไป
เฝ้ารอเธอเยียวยา อยู่ในทะเลน้ำตา
ให้ฉันได้รู้สึกว่ายังหายใจ ทรมานเหลือเกิน

(ดนตรี)

หมดเรี่ยวแรงต้านทานอ่อนแอเหมือนคน
หลงทาง สิ่งที่ไขว่คว้าเริ่มจางหายไป
เฝ้ารอเธอเยียวยา อยู่ในทะเลน้ำตา
ให้ฉันได้รู้สึกว่ายังหายใจ

ทรมานเหลือเกิน ทรมานเหลือเกิน
ทรมานเหลือเกิน ทรมานเหลือเกิน

โอบกอดฉันไว้และนำทางฉันไป
สู่ดินแดนแสนไกลในคืนนี้

Heal Me (Theme Song from "Last Summer")

Hold me close and guide me away
To distant lands on this night

Don't let me just be a favorite
Consumed by needs, starting to bite

Exhausted, resisting, weakened like one
Lost, what I sought starts to fade away
Awaiting your healing, in a sea of tears
Let me feel my breath, I'm in pain

(Music)

Exhausted, resisting, weakened like one
Lost, what I sought starts to fade away
Awaiting your healing, in a sea of tears
Let me feel my breath

Painful, so painful
Painful, so painful

Hold me close and guide me away
To distant lands on this night